автордың аудиокітабы туралы пікірлер мен түсініктемелер Когда все только начинается. От молодого пилота до командира воздушного судна. Книга 1
👍Ұсынамын
💡Танымдық
😄Көңілді
👍Ұсынамын
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
💡Танымдық
👍Ұсынамын
Истории Дениса Оканя я читал уже на разных платформах, рад что они появились теперь и на Букмейте, да еще и в аудиокниге.
Но вот рассказчик отдельно заставил улыбнуться - в частности, как он читает аббревиатуры. Очень старательно, на английский манер. Хотя сам Денис в своих стримах вроде бы англицизмы типа ILS, VOR/DME читал проще, ближе к русскому звучанию (не АйЛС, а просто ИЛС, не ВиОаР слэш ДиМиИ, а просто ВОР/ДМЕ). Но особенно меня поразило прочтение рассказчиком аббревиатуры ВОХР (военизированная охрана, ведь там даже пояснение по ссылке было).
Но оно не помогло и рассказчик прочитал его также на английский манер - БиОИксПи - сделав полностью бессмысленным и непонятным. Не проникает рассказчик в суть озвучиваемого текста, хоть тембр голоса и приятный.
Причем это вроде как даже не моя прихоть, а установленные в нормативных документах обозначения, в частности Приказ Росавиации от "20" марта 2000г № 62 / 41 об утверждении и введении в действие инструкции по составлению радиовещательной передачи АТИС на русском и английском языках
Прада о российской авиации. Кому близка эта тема- рекомендую. Жизненные истории с неожиданными развязками. Адекватный взгляд разумного человека.
Очень классная книга. Множество крайне интересных историй про авиацию. Рассказчик тоже на высоте.
Занятные истории, очень легкий язык. Скорее житейские наблюдения, нежели чем ‘дидактический материал’ для влюбленных в небо
Местами много бытовых подробностей. Интересные описания полетных ситуаций.
