Классная книга, читала ее много лет назад. Единственно претензия - обложка этого издания. На рандом что ли этого котика присобачили? Вообще знали, что за книга, когда генерировали? Ну и вообще ИИ обложки для книг это кошмар, сразу отталкивает потенциальных читателей
Прослушала книгу, пыталась понять, неужели такое возможно ( перед этим перечитала Кэндзабуро Оэ < Объяли меня воды до души моей >) в Японии в конце прошлого века. Неужели они настолько другие ? Наверное да. Проблемы брошеных детей, их взросление , адаптация в обществе существуют в разных странах, но так как описал это Рю Мураками…. Для меня взрыв мозга. Зайдёт не всем и всё же рекомендую.
Книгу читала на бумаге лет этак в 20 – стыдно вспомнить – после рекомендации в Elle Girl 🙈
Помню обложку с девочкой в мокром бордовом платье, почему-то на голое тело, снятую со спины на какой-то помойке... Тоже не пойми с чего её туда прилепили, как и сейчас этого ИИ-шного котика? Не везёт книге с обложками, короче.
Тогда история о двух новорожденных мальчишках, которых матери оставили в камерах хранения и которые чудом выжили, произвела на меня сильное впечатление своей неприкрытой жестокостью. Фиксации автора на мерзких запахах, телесных жидкостях и ранах, грязи и галлюцинациях – иногда хотелось швырнуть книгу в угол и больше не открывать.
Но у Рю всё между строк, всё глубже, чем кажется, всё через образы, по-японски.
Это сейчас я понимаю, что, скорее всего, Кику и Хаси – дети американских военных, «наследие» оккупации (1945–1952). Что автор выворачивал наружу все гнойные язвы общества через сюр и гротеск (этого в тексте очень-очень много).
Роман был написан в 1980 году и нужно хотя бы немного разбираться в истории Японии до этого периода, дабы понять что к чему. Честно говоря, до конца расшифровать все смыслы, заложенные автором, мне так и не удалось (а иногда и не хотелось)...
Советовать книгу не буду: тут либо принятие и понимание, либо полное отрицание до отвращения. Начитка, кстати, отличная.
Мне понравилась книга ,там есть посыл о чем подумать ( о роли родителей и общества в жизни детей ). Но есть много мерзких и жестоких моментов,которые не все смогут воспринимать,лично меня их наличие не смутило,потому что книга видётся от лица не совсем психически здоровых персонажей,тем самым извращая и гипербализируя обыденные вещи. Если Вы впечатлительный человек,то лучше ее пролистните.
Лор из начала схож с парфюмером, которого не смог протереть дальше нескольких часов. Сжечь же в лучших традициях японских авторов схожих направлений развитие в гнетущую сторону о котором видно из начала, прекрасный язык повествования, за что хочется поблагодарить и переводчиков и чтеца. Пока прослушал около 5 часов но уже не хочу уходить с работы, т. К. Придётся перенести дочтение