Писатель, переводчик, выпускающий редактор и руководитель направления художественной литературы в издательстве «Альпина». Больше 15 лет выпускает книги и создает тексты. 14 лет работает выпускающим редактором, руководителем направления в сфере книгоиздания. Подготовила и выпустила десятки бестселлеров. Больше 40 книг лично перевела с английского и немецкого языков. Переводы Анастасии удостоены нескольких премий. Пишет стихи, рассказы и истории для детей. По сказкам Анастасии Маркеловой ставят спектакли.
