Гражданский кодекс Китайской Народной Республики
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Гражданский кодекс Китайской Народной Республики

Толық оқу
Тегін үзіндіОқу
Отв. ред. перевода Ван Чжихуа. Гражданский кодекс Китайской Народной Республики принят 28 мая 2020 г., вступил в силу с 1 января 2021 г. Кодекс является самым первым кодифицированным законодательным актом в истории современного Китая. Включает 7 разделов, 84 главы и 1260 статей.
В оригинальном тексте Кодекса на китайском языке статьи не имеют наименования. В то же время авторы перевода снабдили каждую статью наименованием, чтобы читателю можно было понять ее общий смысл. Наименования статей указаны в квадратных скобках.
Перевод Кодекса был осуществлен с учетом содержания статей Конституции Китайской Народной Республики, Закона Китайской Народной Республики «О правотворчестве» и других действующих законов.
Настоящее издание предназначено правоведам, практикующим юристам, преподавателям, студентам, магистрантам, аспирантам юридических вузов и факультетов, а также всем, кто интересуется вопросами гражданского законодательства стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Ұқсас кітаптар

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Дәйексөздер68

Чиркова В.
Чиркова В.дәйексөз келтірді9 ай бұрын
Никакие организации или граждане не могут приобрести право собственности на недвижимые и движимые вещи, которые в соответствии с законом могут находиться только в государственной собственности.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
polinaslobodenko
polinaslobodenkoдәйексөз келтірді5 күн бұрын
Статья 61. В соответствии с положениями законов или уставом юридического лица его законный представитель является лицом, ответственным за представление юридического лица при осуществлении им гражданско-правовой деятельности. Законный представитель юридического лица осуществляет гражданско-правовую деятельность от его имени, при этом правовой результат указанной деятельности принадлежит юридическому лицу. Ограничение прав законного представителя юридического лица, установленное уставом юридического лица или его высшим органом управления, не может быть противопоставлено добросовестному контрагенту.
Комментарий жазу
polinaslobodenko
polinaslobodenkoдәйексөз келтірді5 күн бұрын
Статья 69. Юридическое лицо подлежит ликвидации при наличии одного из следующих обстоятельств: 1) истечение срока, на который в соответствии с уставом юридического лица оно было создано, или возникновение иных причин ликвидации, предусмотренных уставом юридического лица; 2) принятие высшим органом управления юридического лица решения о его добровольной ликвидации; 3) слияние или разделение юридического лица, влекущие его ликвидацию; 4) аннулирование в соответствии законом свидетельства о праве на осуществление хозяйственной деятельности или свидетельства о регистрации, издание распоряжения о прекращении деятельности или принудительной ликвидации юридического лица; 5) иные обстоятельства, предусмотренные положениями законов.
Комментарий жазу