Падшее королевство. 2. Свет в твоей душе
Долгожданный финал романтического фэнтези об ангелах, демонах и семи смертных грехах!
После битвы с архангелами Навиен теряет память. Ее мысли путаются, и она больше не знает, кому можно доверять.
Архангелы называют ее «Несущая свет» и верят, что о ней говорится в пророчестве. Правители восьми княжеств напоминают, что Навиен — всего лишь демон, грязное порождение тьмы.
После битвы с архангелами Навиен теряет память. Ее мысли путаются, и она больше не знает, кому можно доверять.
Архангелы называют ее «Несущая свет» и верят, что о ней говорится в пророчестве. Правители восьми княжеств напоминают, что Навиен — всего лишь демон, грязное порождение тьмы.
Жас шектеулері: 16+
Түпнұсқа жарияланған күн: 2025
Баспа: О2
Серия: Падшее королевство.
Аудармашы: Рина Зацепина
Суретші: Елизавета Фалилеева
Қағаз беттер: 207
Бұл серияда
Пікірлер78
Кажется, это худшее, что я когда-либо читала, и, увы, этот горячечный бред нельзя даже списать на трудности перевода.
Какая отвратительная привычка — дочитывать все начатое до конца. Эта серия книг того совершенно не стоит.
Какая отвратительная привычка — дочитывать все начатое до конца. Эта серия книг того совершенно не стоит.
👎Ұсынбаймын
💩Фуууу
🙈Дым түсініксіз
Честно сказать прочла с большим трудом! Весь сюжет плавает и меняется необоснованно. Я никак не могла найти оправдания или причины тем или иным поступкам героев, повороту сюжета. Одним словом чушь несусветная, причем во всем.
👎Ұсынбаймын
То ли это кривой перевод, то ли действительно это просто недоработанный фанфик. Драмы из пальца высосаны, описание четвероклашки, в сюжетных поворотах необоснованных и непонятных утонуть можно, а рояли в кустах- это просто прелесть
Дәйексөздер372
Любовь к кому-то, с кем ты не можешь быть вместе, может подарить тебе множество эмоций. Но любовь к тому, кто любит тебя так же сильно, — величайший дар в мире.
Я хочу, чтобы ты лежала рядом, когда я засыпаю ночью и когда просыпаюсь утром. Я хочу делить с тобой все. Людям это может показаться глупым или наивным. Но это не так. Меня не волнует, что в тебе течет демоническая кровь, Навиен. В тебе нет ничего демонического или злого. В тебе все чисто и честно. Иногда ты злишься. Бываешь саркастичной, и у тебя какой-то странный юмор, который я не всегда не понимаю. Но эти шутки доставляют тебе удовольствие. Я вижу, как твои глаза сияют, а уголки твоих губ подергиваются от собственных слов, и тогда это меня радует. — Он делает еще один глоток. — И что бы ни случилось, я готов стоять рядом, отвлекать тебя на тысячах свадеб, пока ты смотришь на то, как любимые тобой мужчины вступают в брак с другими женщинами. Я бы изрубил мечом еще тысячи князей, если они причинят тебе боль. Тысячи аббатов, которые думают, что ты их собственность. Которые заставляют тебя носить власяницу и стоять на коленях всю ночь, пока ты не заснешь и не упадешь лицом вниз, а потом снова встанешь на колени с выбитым молочным зубом и сломанным носом. Я бы убил их всех. Бесовским, злобным способом, только для того, чтобы тебе больше никогда в жизни не пришлось становиться на колени,
она несет свет, она была и остается существом подземного мира, а я — существо мира света.
— Тебе следовало вытащить ее оттуда намного раньше. Но ты меня не слушал.
— Я не мог, Серра.
— Ты мог. И сейчас можешь. Когда у нее еще оставались воспоминания, она пришла в назначенное место и хотела уйти с тобой, Марви. Она встала между тобой и Лираном. Готова была отдать жизнь за тебя. Ты бы не нарушил правила.
— Мне плевать на эти чертовы правила.
— Тогда почему бы тебе просто не забрать ее?
— Потому что она мне не безразлична, — говорю я, поворачиваюсь к Серре и серьезно смотрю на нее.
— Ей больше не нужен тот, кто будет относиться к ней, как к вещи. Как к рабу. Я не собираюсь так с ней поступать. На этом тема закрыта.
Я вхожу в комнату:
— Дай мне знать, когда Вьюнок что-нибудь сообщит
— Тебе следовало вытащить ее оттуда намного раньше. Но ты меня не слушал.
— Я не мог, Серра.
— Ты мог. И сейчас можешь. Когда у нее еще оставались воспоминания, она пришла в назначенное место и хотела уйти с тобой, Марви. Она встала между тобой и Лираном. Готова была отдать жизнь за тебя. Ты бы не нарушил правила.
— Мне плевать на эти чертовы правила.
— Тогда почему бы тебе просто не забрать ее?
— Потому что она мне не безразлична, — говорю я, поворачиваюсь к Серре и серьезно смотрю на нее.
— Ей больше не нужен тот, кто будет относиться к ней, как к вещи. Как к рабу. Я не собираюсь так с ней поступать. На этом тема закрыта.
Я вхожу в комнату:
— Дай мне знать, когда Вьюнок что-нибудь сообщит
Сөреде6
311 кітап
741
56 кітап
206
25 кітап
6
80 кітап
5
8 кітап
1
