Кажется, это худшее, что я когда-либо читала, и, увы, этот горячечный бред нельзя даже списать на трудности перевода.
Какая отвратительная привычка — дочитывать все начатое до конца. Эта серия книг того совершенно не стоит.
Честно сказать прочла с большим трудом! Весь сюжет плавает и меняется необоснованно. Я никак не могла найти оправдания или причины тем или иным поступкам героев, повороту сюжета. Одним словом чушь несусветная, причем во всем.
То ли это кривой перевод, то ли действительно это просто недоработанный фанфик. Драмы из пальца высосаны, описание четвероклашки, в сюжетных поворотах необоснованных и непонятных утонуть можно, а рояли в кустах- это просто прелесть
Первая книга понравилась, хотя в конце намешали сюжет. Вторая книга какое-то недоразумение. Просто читала чтобы узнать чем закончится. В итоге финал того не стоил. Разочарована.
Какое-то двоякое впечатление оставила книга. Вроде и идея книги хорошая, но прописано это все настолько топорно и не понятно, что после прочтения осталось очень много вопросов.
В целом на троечку.
Откровенный шлак! Чувство будто-то с английского перевели на китайский, потом на финский, и этот шедевр уже на русский через гугл переводчик. Целыми страницами предложения не согласованы, слова не склоняются, смысловая связь потеряна, а потом найдена через 2 главы за ухом. Половину сюжета пришлось придумывать себе самой. Я слышала, что кислород не тратиться на штат корректоров и редакторов, но такое публиковать должно быть по-человечески стыдно!!!
Идея первой книги интересная. Написано-кошмарно, или переведено... Вторая книга -бред.
Так, ну тут прям хорошо. Есть лор, есть хорошо прописанные герои, свои игры и вот это вот всё любимое фентези на тему божественного-ангельского.
Эта серия одна из нормальных, которые я нахожу в последнее время… очень много бросаю только потому что — слишком большая волына (if u know, u know), непонятные тупые действия героини или персонажи и тд.
Не выставляйте строгие оценки, эта книга правда хороша. Хотя пара деталей мне не очень зашла.
Первая книга дилогии началась за здравие, а закончилась за упокой. Вторая книга продолжила тенденцию беспросветной ерунды. Складывается впечатление, что автор писала её на коленке, сама особо не понимая, что вообще хочет сказать. Топорный язык до кучи придает полное ощущение очень плохого фанфика. Совершенно непродуманный мир, где магия работает в угоду сюжету.
Всю первую книгу худо-бедно в сюжете прописывали одну любовную линию, где-то там маячила другая, как будто второстепенна, оказалось героиня чувствовала вообще другое. Ещё в первой книге, где чувства по-идее можно было хоть как-то подкрепить действиями мужчин, автор назначит «главным фаворитом» парня, которого гг видела два раза в жизни. Уже тогда возникал вопрос, который не оставил и в этой книге - почему? Да не почему особенно - просто так написано, сердцем чувствует, что хороший парень и все (стоит ли говорить как много раз подводила героиню её чуйка).
Честно говоря, в мотивации персонажей и последовательности действий разобраться вообще сложно, поэтому все топорные диалоги в книге служат исключительно для того, чтобы персонажи проговаривали что, как, зачем и почему сейчас произошло. Кстати, диалоги в стиле «она отказал мне, сказала, что любит тебя» отдельная песня ещё с первой книги.
Про саму героиню и говорить нечего. Персонаж, который по началу описывался как крутой солдат, хладнокровный (буквально) убийца, у которого одна цель- защита своего хозяина, даже ценой собственно жизни - по факту не может ровным счетом ничего. Она слабая, вечно ревущая (в первой книге говорилось, что герои вообще плакать не умеют, но потом открылся кран) дама в беде. Во второй книге сложилось впечатление, что автор свела всю суть главной героини к тому, что ее просто готовили как живой щит для сестры, а не как крутого ассасина, потому что когда все остальные герои натренированные, её единственный боевой навык - бодаться.
Дочитать до конца это было сложно, я пересиливала себя, но толку особого в этом не было - дыры в сюжете не закрыты. Складывается впечатление, что автор сама не знала как их закрыть и что сделать в финале, и решила оставить, как есть. Я просто рада, что это закончилось и не растянулось на трилогию.
