У меня мечта прочитать все 16:томов его дневников. Чем я сейчас и занимаюсь с искусственным интеллектом на пару. Ведь эти дневники на русский язык не переведены, что считаю есть настоящий культурный провал.
... А потом письма
Перевод корявый,точнее текст требует тщательного редактирования. Чего только стоит натыкаться на вечную ошибку где вместо "мужчины и женщины" ты видишь "...люди и женщины" или "...и люди(и женщины)...".
