стоит ли в сотый раз отмечать, что переводчик потрудился на славу? Например, есть сбивающая с ног реплика главной героини: «Я скучала ПО ВАС». 👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
Ух, наконец эта бесконечная книга окончена.
Честно признаюсь, подобное чтиво немного не по моей части - все эти погони, взрывы итд. Но тут от книги было сложно оторваться.
Много поворотов сюжета. Все время было чувство, что я читаю один из романов Гранже, который поменял место действия с Франции на Италию.
Кто же этот Отец начинаешь понимать примерно после середины книги.
А, ну и главная героиня никто иная, как Чудо-женщина, которая ни в огне не горит ни в воде не тонет, и которая характером пошла в Ньемана)
К прочтению - советую.👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🚀Көз ала алмайсың
Книга понравится любителям Донато Карризи. Не могу сказать, что сходство 100%, но чувствуется общность. Не знаю, присуща ли она всем итальянским детективам или только этим, но всё же.
Проглотила книгу за 2,5 дня (если было бы больше времени, то прочла бы за день-полтора). Иногда думала: «Ну вот ещё главу — и всё» — а эта глава заканчивалась ТАК, что приходилось психовать и читать дальше до тех пор, пока глава не закончится чуть более нейтрально 😂
Главные персонажи понравились. Оба с грузом на плечах, оба с личными трагедиями, которые надломали им жизнь, — и оба пытаются жить дальше. Как умеют, но пытаются. Хотелось бы в следующих книгах увидеть развитие романтических отношений, но посмотрим 😁
Развязка шикарна. Выстроена по кирпичикам, лично мне не к чему подкопаться. Последние сто страниц читала с таким лицом — 😳. А закончилась книга таким клиффхэнгером, что я сидела в шоке ещё минут двадцать 😱
Обязательно буду читать дальше.👍Ұсынамын
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
Просто понравился детектив, затягивает👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🚀Көз ала алмайсың
Моя челюсть уехала куда-то в горы Алтайского края. Интересный сюжет. Впервые читаю детективы, и ни разу не пожалела, что этот - стал первым. Прекрасные герои, невероятные женщины в книге (буду на них молиться). В общем, мне понравилось и обязательно прочитаю оставшиеся две книги трилогии👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Отличный детектив, буквально не оторваться, держит в напряжении. Интересный сюжет, необычный. Любопытно было наблюдать за главными героями, такие израненные и поломанные, как они поддерживают друг друга. Чем-то напомнили Страйка и Робин.
Прочитала с удовольствием, рекомендую. Жаль, сериала нет, было бы интересно посмотреть.👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Случайно нашла этого автора,подкупила обложка книги,похожая на обложки книг Донато Карризи.Хоть и говорят,что книгу по обложке не судят,но так как творчество Карризи произвело неизгладимое впечатление,решила и Дациери прочесть.Что могу сказать,не пожалела ни на минуту!Сюжет запутанный,загадочный,динамичный,много резких поворотов.Отрадно,что книга оказалась частью серии,понравились герои, будет интересно узнать,как сложатся их судьбы в дальнейшем.Невероятно интересно, и в то же время жутко ! Советую прочитать!