Рассказ «След твоей крови на снегу» разбил мне сердце😭😭😭
📚 За этот сборник рассказов взгляд зацепился совершенно случайно. А так как рассказы я люблю, решил открыть посмотреть что там. Открыл и пропал! Потому что обнаружил под обложкой целую россыпь причудливых, диковинных, завораживающих и невероятных историй! Каждый рассказ получился шедевром в миниатюре.
📚 Сюжеты самые разнообразные. В одном из рассказов бывший президент одной из Латиноамериканских республик приехав в Европу на лечение, находит приют в доме простого водителя скорой помощи ("Счастливого пути, господин президент!"). В другом рассказе мужчина на протяжении многих лет тщетно пытается добиться аудиенции у Папы Римского по весьма деликатному вопросу - канонизации собственной дочери ("Святая"). Один сюжет из мимолётной встречи порождает прекрасную сказку ("Самолёт спящей красавицы"), в другом подобная встреча оборачивается суровой и страшной реальностью ("Я пришла только позвонить по телефону"). В рассказах есть место как бытовым житейским сценам (пожилая женщина, бывшая проститутка, в предчувствии скорого ухода дрессирует собаку находить место на кладбище, чтобы было кому приходить и приносить цветы на могилу - рассказ "Мария дус Призериш"), так и абсолютно нереальным вещам (дом с призраками в рассказе "Августовские страхи", ветер-убийца в рассказе "Трамонтана" или свет, текущий как вода из крана, в рассказе "Свет - всё равно что вода"). Где-то летний отдых становится предвестником прощания с детством ("Счастливое лето сеньоры Форбес"), а где-то простая история путешествия вырастает в нечто по кафкиански пугающее своей обречённостью и безысходностью ("След твоей крови на снегу").
📚 Объединяет все рассказы образ героев-странников. Каждый из них либо пребывает из Латинской Америки в Европу, либо живёт там какое-то время. В Европе каждый из них сталкивается с каким-либо испытанием, так или иначе меняющим его жизнь. Не знаю, почему Маркес выбрал именно такую форму, но сдаётся мне, тут что-то из вековых отношений "колония - метрополия", не в пользу последней. Все характерные для творчества Маркеса темы - любовь, смерть, одиночество - присутствуют и на страницах этого сборника. Как всегда, у него даже при чтении самых реалистичных сцен ощущение нереальности и сказочности происходящего не отпускает. Реальность и вымысел, сказка и быль, мистика и повседневность сплетаются в прозе Маркеса так, что отделить их друг от друга невозможно. Эта синергия и даёт тот потрясающий эффект, который в литературоведении принято называть "магическим реализмом". Плюс великолепный слог и чудесный язык (отдельное спасибо переводчикам!) делают этот сборник настоящим сокровищем для ценителей прозы самого высокого уровня! Рекомендую всем!
Последний рассказ до слез
Не зря так долго писались эти рассказы. Спасибо, Мастер!
очень попало в меня на уровне ощущений, как будто смотришь чей-то сон
Наполненный тонким юмором и ощущением латиноамериканской любви к жизни сборник. Прочитал с огромным удовольствием, наслаждаясь разнообразием сюжетов и характеров. Автор, словно слегка прикасаясь к каждой из описанных ситуаций, оставляет много места читателю для полёта фантазии.
В самом начале сборника Габриэль Гарсиа Маркес признаётся, что рассказ - самый сложный для него жанр, ведь, в отличие от "полного формата" (романы, повести), рассказ не только должен быть полноценным самостоятельным произведением от завязки до морали, но ещё и не оставляет права на ошибку. Ведь если что-то пошло не так, то в рассказе нет места для исправления сюжетной линии или характера героев.
И, несмотря на такой подход, сборник он, всё-таки, завершил и выпустил.
На мой взгляд - 12 маленьких, лёгких, и по-своему прекрасных шедевров, каждый из которых достоин прочтения.
Рассказы прочлись на раз, два.. интересные, интригующие, засасывающие иногда неоднозначные, в этом прелесть Маркеса.
