автордың кітабын онлайн тегін оқу English-Russian Version of United Nations Convention on CISG. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров
Vadim Snegirev

Кітап туралы Қазір оқып жатыр14 Тегін фрагмент

Fonts by «ParaType»

Compiler Вадим Григорьевич Снегирев

Compiler Vadim Snegirev

This publication is of interest to lawyers and managers in the field of international trade, as well as translators and learners of foreign languages.

Настоящая публикация представляет интерес для юристов и менеджеров в области международной торговли, а также переводчиков и изучающих иностранные языки.

Источник текста на английском языке: Source of the English text: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/en/19-09951_e_ebook.pdf

Источник текста на русском языке: Source of the Russian text: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/ru/v1056999-cisg-e-book-r.pdf

On April 11, 1980, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods was concluded. This was a time of confrontation between the two systems and the Parties were able to reach an agreement.

Currently, 97 countries and states are Parties to the Convention. You can check the status of the Convention by following the link:

https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg/status

11 апреля 1980 года была заключена Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров. Это было время противостояния двух систем и стороны, все же, смогли достичь согласия.

В настоящее время участниками Конвенции являются 97 стран и государств. Уточнить статус Конвенции можно по ссылке:

https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg/status