Кринж. От начала до конца. Я специально дочитала чтоб, может быть, ошибиться. Я не знаю какое самомнение надо иметь чтоб будучи американкой писать о русской. Это то же самое если б я писала о Гражданской войне в Америке. Черпая знания из сериалов. Герои тоже - дураки. Это мягко.
Кто скрывал подвиг и трагедию
Ленинграда? От кого? Жалею, что прочитала. Автора ранее читала с удовольствием.
Привлекла тема, достаточно редко встречается у зарубежных авторов. Книга читается легко, за исключением самых страшных моментов из блокадной жизни, но настолько наивно и иногда даже глупо описаны «факты»... Как будто читаешь женский роман с вставками из блокадных дневников. Перевод хороший, но он не может спасти текст от стереотипов и клише. Это снижает градус переживаний.
Понравилось, что достаточно глубоко проработана психология проживания исторической травмы, понравилось, что описаны понятные и важные семейные и общечеловеческие ценности. На этом достоинства заканчиваются. Не советую, потому что останется очень странное послевкусие. Как после борща с водкой и клюквой))
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Мне понравилось. То что тут особо русские возмущаются-не понятно. Вы ж не книгу по истории читает 😄 Расслабьтесь
Не считаю, что нужно быть частью культуры, чтобы писать о ней, но собирать материалы для книги в таком случае нужно тщательнее, а не просто посмотреть в гугле ассоциации с Россией ака самовар, красный угол, балет. И куда же без водки)
Не могу сказать, что книга ужасная, но воспринимается она как танец на костях.
Хотя для меня все книги этой авторки слабенькие и сильно переоценённые, пожалуй, эта была последней, которой я пыталась дать шанс.
Двоякое впечатление .с одной стороны,история интересная.но... и ,,но,,большое! Зная историю нашей страны,историю довоенного времени и историю блокады Ленинграда,читать не очень.много несостыковок.и особенно покоробило мнение автора,что история блокады Ленинграда,,Советами,,замалчивается ! Но,ещё,учась в школе(в моем случае времени прошло больше 30 лет),мы уже знали об этой страшной трагедии Ленинграда и знали многое!.а за последние десять лет об этом говорят все больше и больше.А автор представляет все так,что в 2010 году ученый собирает факты о блокаде,чтобы открыть глаза миру о ней.(т.е хочет открыть Америку),хотя уже десятилетия назад было написано много историй и книг об этом. Короче,данная книга вызвала неоднозначные эмоции.
Клюква-водка на завтрак,самовар борщ)Разочарована.Предсказуемо неинтересно
Она достала вареники с бараниной, размороженные накануне...это все,что нужно знать о глубоком изучении русской культуры быта
Скорее не советую. Сама книга хороша,если бы не задевала такую острую для русского человека тему,раскрытую настолько чудовищно нелепо, насколько это вообще возможно,наверное. Автору надо писать о том,о чем она знает точно и не замахиваться на темы ,подобные блокаде Ленинграда.
Плюс к тому,свалено в кучу все- сталинизм, "секреты" Советов, водка, икра, красный угол, снег, северное сияние... не хватило только медведя, ушанки и барыни под балалайку.
Все, что касается исторической части- феерический бред. Эта книга- ужасная спекуляция на горе целой страны.
👎Give This a Miss
💩Utter Crap
Я понимаю, что это художественная книга и не должна полностью повторять историю, но какие-то границы должны быть. Какая же дикая чушь. Если хоть чуть-чуть знать историю, то становится физически плохо при прочтении этого…
