Кринж. От начала до конца. Я специально дочитала чтоб, может быть, ошибиться. Я не знаю какое самомнение надо иметь чтоб будучи американкой писать о русской. Это то же самое если б я писала о Гражданской войне в Америке. Черпая знания из сериалов. Герои тоже - дураки. Это мягко. Она достала вареники с бараниной, размороженные накануне...это все,что нужно знать о глубоком изучении русской культуры быта
Кто скрывал подвиг и трагедию
Ленинграда? От кого? Жалею, что прочитала. Автора ранее читала с удовольствием. Привлекла тема, достаточно редко встречается у зарубежных авторов. Книга читается легко, за исключением самых страшных моментов из блокадной жизни, но настолько наивно и иногда даже глупо описаны «факты»... Как будто читаешь женский роман с вставками из блокадных дневников. Перевод хороший, но он не может спасти текст от стереотипов и клише. Это снижает градус переживаний.
Понравилось, что достаточно глубоко проработана психология проживания исторической травмы, понравилось, что описаны понятные и важные семейные и общечеловеческие ценности. На этом достоинства заканчиваются. Не советую, потому что останется очень странное послевкусие. Как после борща с водкой и клюквой)) Скорее не советую. Сама книга хороша,если бы не задевала такую острую для русского человека тему,раскрытую настолько чудовищно нелепо, насколько это вообще возможно,наверное. Автору надо писать о том,о чем она знает точно и не замахиваться на темы ,подобные блокаде Ленинграда.
Плюс к тому,свалено в кучу все- сталинизм, "секреты" Советов, водка, икра, красный угол, снег, северное сияние... не хватило только медведя, ушанки и барыни под балалайку.
Все, что касается исторической части- феерический бред. Эта книга- ужасная спекуляция на горе целой страны. 👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
👍Ұсынамын
💧Көз жасын төктіреді
Кристин Ханна вообще не в теме. Когда берёшься описывать исторические события, причем настолько трагически масштабные, надо бы серьёзно погрузиться в их изучение. А тут… Сталин - Чёрный Князь. А Гитлер кто? Почему ему не дана оценка, не придумано прозвище? Кто несёт ответственность за Блокаду Ленинграда? Короче, тьфу. Развязка в конце - вообще «рукалицо».
Только за одно могу сказать спасибо - книга сподвигла погрузиться в те события с помощью качественной литературы. Уже заказала «Блокадную книгу» Гранина и Адамовича, буду восстанавливаться после этой дичи. Это не книга, это пасквиль! Настолько переврать нашу историю - это надо было постараться. Чего стоит только чудовищное смещение в восприятии истории и наглое ее переиначивание. Одно только описание эвакуации детей из Ленинграда чего стоит. По мнению автора этой мерзкой книжонки получается, что не гитлеровцы виноваты в том, что поезда с детьми бомбили, а якобы Сталин виноват в том, что отправлял вагоны с детьми под немецкие бомбы. Далее цитаты.
Партийные работники акулами кружат вокруг матерей, вырывают у них детей.
Как верить вождю, который отправляет детей в лапы врага?
Снова готовится эвакуация детей, на этот раз с матерями, — но Вера больше не доверяет властям и не собирается следовать их приказам. На прошлой неделе ей рассказали, что у станции Мга немцы разбомбили еще один поезд с детьми. Она не знает, слухи это или правда, но это неважно. Достаточно знать, что такое возможно.
И вот таких казалось бы незначительных высказываний по тексту полно. И в общем они составляют весьма мерзкое ощущение от книги. Не считаю, что нужно быть частью культуры, чтобы писать о ней, но собирать материалы для книги в таком случае нужно тщательнее, а не просто посмотреть в гугле ассоциации с Россией ака самовар, красный угол, балет. И куда же без водки)
Не могу сказать, что книга ужасная, но воспринимается она как танец на костях.
Хотя для меня все книги этой авторки слабенькие и сильно переоценённые, пожалуй, эта была последней, которой я пыталась дать шанс. 
