Оглавление

От автора

Эта книга писалась для людей с воображением, любопытных, жадных до новых ощущений и переживаний — тех, кого можно назвать художниками и исследователями.

В книге практически нет общедоступных сведений, поскольку она построена полностью на моих впечатлениях (за исключением Приложения, но на то оно и Приложение, чтобы содержать то, что не вошло в основную часть).

Однако, в отличие от других трэвелогов, мой сборник зарисовок не показывает читателям «мою» Америку, а позволяет вам увидеть свою собственную. Так, различие состоит в том же, в чём фильм отличается от книги, по которой он снят. Читая мои строки и следуя за моим любопытством, вы пробуждаете своё, пытаясь представить всё, о чём я рассказываю и ощутить себя на моём месте.

Желаю вам приятного путешествия в Америку, которую увидела я в 2013 (все цены, названия и адреса бережно сохранены на случай, если вы захотите повторить этот тур наяву).

P.S. Маленький нюанс: моё путешествие описывается с конца к началу — от Майами к Нью-Йорку. Так наиболее правильно для меня, поскольку я-то тоже человек с воображением:)

Майами: город, где вы будете заниматься сексом

Самолет Новый-Орлеан — Майами доставил меня на родину бирюзового океана и белых пляжей за полночь.

Отель Hawaii располагается на острове Miami Beach, в северной его части (North Beach). Я кидаю вещи в номер и иду смотреть на океан — он прямо у меня под окнами, спрятался за пальмовой дорожкой. Навскидку до него метров 50, не больше.

Океанушка

Ну здравствуй, океан! Передо мной — будто бы громадное живое существо. Кажется, что оно дышит, живя своей колоссально мощной жизнью под медленно плывущими сгустками белых облаков. Ощущения такие, что ты стоишь на пороге космического портала: стоит сделать шаг, и громада волн расступится, чтобы пропустить тебя на ту сторону галактики.

Слава богу, играть в бегущую по волнам я не решаюсь, выбрав более человеческий способ времяпрепровождения — на террасе бара в соседнем с моим отеле.

Танцующая в темноте

Начинается дождь, и я выхожу танцевать под мокрым бисером, падающим с неба. Сейчас я не помню, играла ли тогда музыка, но, если и не играла, то какая разница? Музыка звучит у меня в душе. Какие-то латиноамериканские девушки в баре, внимательно наблюдавшие за моим танцем, понимающе улыбаются мне.

Океан релакса

Утром покров тайны сброшен, и я вижу, как на самом деле выглядит то место, где я живу. Вполне в духе пляжной идиллии: впереди желтеет полоска песка с телами отдыхающих на шезлонгах и пледах. Между моим белоснежным отелем и пляжем — зеленые волны высокой, до плеч травы.

На сегодня у меня глобальный план: пройти весь Майами-Бич с севера на юг, по пути периодически залезая в теплые волны Атлантики. Final destination[1] — небольшой, но знаменитый на весь мир променад Ocean Drive, где можно будет покушать и присмотреть какой-нибудь ночной клуб на параллельной улице Washington Avenue. Хоть я в последнее время не особо люблю ходить по клубам, но ради Майами готова сделать исключение — интересно посмотреть на nightlife[2] с латиноамериканским привкусом!

А пока я неспеша иду по Collins ave в окружении белоснежных отелей, пальм и инсталляций (спросите меня, что такое Майами, и я отвечу — белоснежные отели, пальмы и инсталляции).

Вскоре начинается великолепный South Beach[3]. Я вижу указатель рядом с бордюром, на котором в разных позах выложены морские звезды. Я тоже хочу быть морской звездой и лежать на пляже.

Но перед тем, как быть морской звездой, мне надо найти, где в Майами продаются купальники. Свой остался где-то в пути между Хьюстоном и Новым Орлеаном. На Collins Avenue, ближе к Ocean Drive, начинают мелькать магазинчики с пляжными принадлежностями (до этого встречаются только с едой-алкоголем; кстати, здесь всё стоит относительно дёшево по сравнению с другими городами США). В одном из них с большим трудом, из-за вели