Когда кто-то спрашивает: «Как дела?» – мы отвечаем по-японски: «Окагэсама дэ», или «Все хорошо благодаря тебе». Стандартная фраза, но мне кажется, что это хороший и очень японский ответ.
Мы не можем жить, полагаясь только на себя. Нам требуется поддержка других, и мы живем благодаря им. Это очевидный факт, и все же мы забываем об этом. И чем сильнее мы забываем, тем важнее говорить об этом вслух.
