автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері Осатаневшие
👍Ұсынамын
👍Ұсынамын
🐼Сүйкімді
не соглашусь с предыдущими ораторами.
Болячка--слишком американская и глубоко инокультурная книжка, чтобы читать ее с интересом большим, чем этнографический. абсолютно чуждая правовая культура Америки--не новость, но когда на ней построен весь конфликт книжки, это уже чересчур. + любовь с 1 взгляда к покалеченной (в косметическом отношении) красавице под маской, запертой в сарае... + внезапный мутный маньяк буквально из кустов... чушь какая-то, короче, несмешная притом.
а вот Demonized, юмористически переведенная как Осатаневшие--тут другой коленкор. достаточно потешный бурлеск, быстрый и динамичный. изобретательный и не требовательный к читателю. повестка не замечена. переводчик старался как умел, чтобы было смешно. не уверен, что ему в полной мере это удалось, но динамика присутствует. книжка не обязательная, но не в мусор.
Мне понравилось! Первая книга несмотря на содержание достаточно забавная и написана с юмором. Вторая трогательная история о любви
👍Ұсынамын
Тут две работы. Осатаневшие скатится в тягомотину, литературы тут нет, просто описание расчлененки. Так себе. Болячка уже норм чтиво, финал правда быстротечный. Но в целом, проходная книга. Не Кинг, уж точно.
Первая история еще более менее. Смешно, забавно, фантастика с элементами хоррора. Ну или по крайней мере, что да напоминало или давало слабое ощущение... Но вот вторая... Как выразилась гг "та еще клоака". Ну камон. ты ждешь хоррор, а получаешь реабилитацию, соблазнение и укрывательство Дедпула. При чем ладно было бы все умно и красиво, так нет же. Гг тупые, шерифы тупые, какие-то люди левые и те тупые. Единственное умное существо так это собачка, о которой ели-ели наберется в истории предложений 5. Под конец уже по 3 слова на странице читала, лишь бы побыстрее закончить эту нудятину.
👎Ұсынбаймын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
💞Романтикалық
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
