уступят. — А вы кого больше любите — вашу лошадь или жену? — заинтересовался мужчина. — Ну, это зависит от женщины, — ответил я, а проводник, присоединившийся тут к нашему разговору, сообщил, что в Англии жен не покупают и не продают и что я холост
Он указал на совершенно хромую скотинку, выглядевшую так, что только к живодеру на двор. Впрочем, лучших вариантов здесь не было, поскольку хваленая лошадь шурина оказалась слепой на один глаз. Бесстыжий киргиз, ничуть не смутившись, тут же заявил, что это не имеет значения, поскольку один глаз, как он уверял, ни в чем не уступал двум; однако, если проехать еще примерно пять верст до другой кибитки, он может показать мне лошадей с двумя глазами. — Да
Я написал следующее: «Английский джентльмен, путешествующий по Средней Азии, запрашивает разрешения у Его Величества Хана посетить его великолепную столицу». — Так совсем не пойдет, — печально сказал Назар. — Чин не указан. Почему вы не называете себя полковником? Нас там встретят как оборванцев. И малый мой с возмущенным лицом уселся на ковер, как будто говоря: «Вот ведь до какой степени вы меня унижаете!» С
Когда казан опустел во второй раз, я решил, что на этом едоки успокоятся. Но не тут-то было, поскольку все здесь пытались переесть друг друга. Пояса и широкие кушаки на своих чреслах они давно распустили, а Назар, вознамерившийся откушать не только за себя, но и за своего хозяина, распухал буквально у меня на глазах, задыхаясь при этом, когда пытался сказать что-нибудь.
А еще что-нибудь будет, кроме мяса? — поинтересовался я. — Нет, — удивленно ответил мой татарин. — Чего вам еще надо? Мы, конечно, можем зараз две овцы съесть, но чтобы коня — это извините. На завтрак наверняка еще останется, хвала Всевышнему за Его щедрость!
, брат мой, такова воля Бога. Тут не на что жаловаться; тебе суждено было повредить мою собственность, а мне — немного побить тебя. Ничего не поделаешь, благословен будь Аллах.
