В общем и целом нормальная книга. Много аспектов затронуто от истории до ночной жизни. Если вы вообще ничего не знаете про Японию, то вам точно будет интересно. Для "бывалых" много того, что уже изучили вдоль и поперек.
Читается легко, кроме японских слов в русском написании по системе Поливаного (суси вместо суши и тд), но тут кто как привык. Что отвлекало от чтения и резало глаз (и уши) это то, как автор акцентировала внимания на словах созвучных с русскими бранными. Но вроде как все привыкли к сукияки и тому подобному. Как будто школьники хихикают на переменах.
Если ставить оценку то 4 ил 5
Прочитал треть книги и дальше не стал. Неуместная ремарка автора про «если бы были ларьки, где можно купить ношенные трусы, то я бы с удовольствием сдала» и извинение за слово член (ассоциации) - как-то мелковато. Будто школьник писал книгу В целом, похоже на путеводитель для первой поездки, есть интересные вещи, но только для тех, кто ни разу не ездил. Но книга очень примитивная, шутки на уровне школьника сильно режут глаза, много стереотипного Книги такого рода сложно советовать. Мне не понравились шутки ниже пояса при любом удобном случае, к концу книги я уже интуитивно знала, где сейчас будет плоский юмор..
Как развлекательное чтиво-ну норм, не больше.
Закрывая книгу, не могу вспомнить особенно ярких удивительных фактов. Вроде, патриархальное общество, прагматичная любовь, мраморное мясо и т.д.
Но общая картинка Японии в голове все равно не встает. Может, одной, даже самой интересной книги, и недостаточно, чтобы понять эту сложную культуру Интересно почитать о другой культуре, написано в лёгком стиле. Описание: набор штампов и наглая ложь. Когда Япония была страной третьего мира? Тем более, 80 лет назад. Какая глупость. 👍Ұсынамын
💡Танымдық
😄Көңілді
