автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері Опаловая змея
🌴Демалысқа
🐼Сүйкімді
👎Ұсынбаймын
1 Ұнайды1 түсініктеме
👍Ұсынамын
👍Ұсынамын
Классический английский детектив начала 20 века. Неспешное повествование, благородные леди и джентльмены,и которые тем не менее совершают убийства
Это так плохо, что становится тошно. То ли перевод, то ли редактура, а может быть и оригинал. Диалоги безнадёжны, постоянные самоповторы и объяснения, какой-то дикий сленг, который не имеет никакого отношения к викторианской Англии. Переходы на ты и вы в одном предложении. Пространные рассуждения и объяснения того, что вообще не нужно.
В ааудио формате чтец неприметный. Было желание бросить книгу.. Но сюжет настолько захватывает, что можно и чтеца потерпеть)))
Легкие,хорошо читаемые детективы для отдыха в духе А.Кристи
