ГлавноеАудиоКомиксыДетям
Animal farm / Скотный двор
В приложении удобнееQR для скачивания приложения
goole playappstore
Huawei AppGalleryRuStoreSamsung Galaxy StoreXiaomi GetApps

George Orwell Animal farm / Скотный двор

Читать отрывокОтрывок
Добро пожаловать на «Скотный двор»! Здесь животные построили своё, справедливое, общество. Мы живём бок о бок, мы совершенно равны и вместе трудимся на общее благо. Просторные загоны, честная трудовая пайка, сообщество единомышленников — здесь есть всё, о чём только можно мечтать. И никаких назойливых людей. Здесь больше не свистнет бич в руках человека, и некому будет понукать честных трудяг. Не упустите свой шанс присоединиться к нам и наслаждаться жизнью вместе с нами! Сделаем весь мир таким, как «Скотный двор»!

«Скотный двор» — сатирическая повесть Джорджа Оруэлла. Язык её прост и понятен, и потому доступен даже начинающему читателю. Повесть дана в оригинале, без сокращений и адаптации.
EnglishForeign Language StudyFiction
Возрастные ограничения: 12+
Правообладатель: АСТ
Издательство: Издательство АСТ
Бумажных страниц: 107
  1. Главное
  2. English
  3. George Orwell
  4. Animal farm / Скотный двор
Книгу «Animal farm / Скотный двор», автор которой — George Orwell, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления4

Наталья Тикунова
Наталья Тикуноваделится впечатлением1 год назад
👍Советую
🔮Мудро
🎯Полезно
🚀Не оторваться
Несмотря на нескрытую очевидность и прямолинейную метафоричность, книга все равно тяжелая. Наверное, одна из главных причин этого именно для меня — любовь к животным. Тяжело читать об их боли, о несправедливости мира по отношению к ним, о безысходности их жизни.
Но как же четко, как же метко, как же хорошо передана главная мысль, которая тянется через всю книгу — «ALL ANIMALS ARE EQUAL BUT SOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS» («ВСЕ ЖИВОТНЫЕ РАВНЫ, НО НЕКОТОРЫЕ РАВНЕЕ»). Для кого-то это книга о невозможности равенства, для кого-то — об отсутствии справедливости. Для меня она о том, что миром правят дураки, но это не отменяет существование умных, честных и порядочных людей (или животных). Количество вторых никогда не превысит количество первых, но если держаться за них, возможно, жизнь не будет такой уж ужасно печальной и беспросветной.

Я рада, что прочитала эту книгу в оригинале и смогла переводить имена животных и игру слов так, как отзывалось мне. К тому же, простой, но идеально подходящий сюжету слог Оруэлла мне очень запал в душу. И я не удивлена, что эта книга была запрещена. Люди (те, что здесь свиньи) не любят правду. С помощью нее не получится управлять другими :)
Комментировать
Руфина Сайфутдинова
Руфина Сайфутдиноваделится впечатлением1 год назад
👍Советую
💧До слез
Лучшее у Оруэлла
Комментировать
Jelly bean
Jelly beanделится впечатлением1 год назад
👍Советую
🔮Мудро
Комментировать

На полке1

XX век проза
XX век проза
Alexandra Skitiova
Alexandra Skitiova
126 книг
3

Цитаты132

Наталья Тикунова
Наталья Тикуновацитирует1 год назад
Others asked such questions as “Why should we care what happens after we are dead?” or “If this Rebellion is to happen anyway, what difference does it make whether we work for it or not?”
1 Нравится
Комментировать
Наталья Тикунова
Наталья Тикуновацитирует1 год назад
Man serves the interests of no creature except himself.
1 Нравится
Комментировать
Наталья Тикунова
Наталья Тикуновацитирует1 год назад
“And remember, comrades, your resolution must never falter. No argument must lead you astray. Never listen when they tell you that Man and the animals have a common interest, that the prosperity of the one is the prosperity of the others. It is all lies. Man serves the interests of no creature except himself. And among us animals let there be perfect unity, perfect comradeship in the struggle. All men are enemies. All animals are comrades.”
1 Нравится
Комментировать
О книгеВпечатления4Цитаты132Читают117На полкахПохожие книги

Похожие книги

The Narrative of the Life Of Frederick Douglass
Frederick DouglassThe Narrative of the Life Of Frederick Douglass
Death in the Woods
Шервуд АндерсонDeath in the Woods
Gulliver's travels
Jonathan SwiftGulliver's travels
The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки
The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки
A Modern Utopia
Herbert WellsA Modern Utopia
Little Women
Louisa May AlcottLittle Women
Любимые рассказы на английском = Best Short Stories
Mark Twain, O.Henry, LondonЛюбимые рассказы на английском = Best Short Stories
10 Famous Social Satire Books (Illustrated)
Nikolai Gogol, Mark Twain, Oscar Wilde, Charles Dickens, Jonathan Swift, Voltaire, Kenneth Grahame, Edwin Abbott, Ambrose Bierce, Edgar Allan Poe10 Famous Social Satire Books (Illustrated)
The Secret Garden. B1
Frances Hodgson BurnettThe Secret Garden. B1
1984 (Джордж Оруэлл)
George Orwell1984 (Джордж Оруэлл)
The Forsyte Saga: The Man Of Property
John GalsworthyThe Forsyte Saga: The Man Of Property
Fairy Tales
Oscar WildeFairy Tales
The Expedition of Humphry Clinker
Tobias SmollettThe Expedition of Humphry Clinker
The Casual Ward / academic and other oddments
A.D.GodleyThe Casual Ward / academic and other oddments
The Iron Heel
Jack LondonThe Iron Heel
The Napoleon of Notting Hill
Gilbert Keith ChestertonThe Napoleon of Notting Hill
The War of the Worlds
Herbert WellsThe War of the Worlds
Animal Farm; Homage to Catalonia; Coming Up for Air
George OrwellAnimal Farm; Homage to Catalonia; Coming Up for Air
Letters from the Earth
Mark TwainLetters from the Earth
The Diary of a Nobody
George Grossmith, Weedon GrossmithThe Diary of a Nobody