Томас Роллестон Мифы и легенды кельтов. Коллекционное издание

Откройте для себя мир сказаний, поверий и легенд кельтов — одного из самых загадочных и мистических народов средневековой Европы. Томас Роллестон с большим вниманием к народному эпосу собрал и систематизировал основные мифы и предания кельтов и представил их читателю XIX века на доступном ему языке: таинственный мир древних божеств, могущественной магии друидов и великих подвигов славных героев уже не первое столетие увлекает читателей по всему миру. Новое издание книги ирландского писателя и переводчика Томаса Роллестона станет замечательным проводником по страницам кельтской мифологии для читателей любого возраста.

Художественная литература Мифология и фольклор

Возрастные ограничения: 12+

Правообладатель: Издательство ЭКСМО

Год выхода издания: 2024

Издательство: Бомбора

Переводчик: Екатерина Ноури

Бумажных страниц: 297

Книгу «Мифы и легенды кельтов. Коллекционное издание», автор которой — Томас Роллестон, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Томас Роллестон Мифы и легенды кельтов. Коллекционное издание

Читать отрывокОтрывок

О книге Впечатления3 Цитаты48 Читают3.4K На полках

Художественная литература Мифология и фольклор

Возрастные ограничения: 12+

Правообладатель: Издательство ЭКСМО

Год выхода издания: 2024

Издательство: Бомбора

Переводчик: Екатерина Ноури

Бумажных страниц: 297

Другие версии книги1

Мифы и легенды кельтов

Томас Роллестон

Мифы и легенды кельтов

Томас Роллестони др.

Максим Ушакови др.

483

Уже прочитали? Что скажете?

👍👎

Впечатления3

Anton Kolosovделится впечатлением1 год назад

👍Советую

Книга классная. Но перевод просто расстраивает. Например:"...Вейланд Смит из германских мифов...". Блин... Это - кузнец Вëлунд, если что. Народ богини Дану переводить, как данаанцев? Серьёзно? И таких примеров в книге много. Переводчику, чтобы заниматься такими текстами надо любить мифологию и быть в теме. Но, за исключением перевода, книга хороша.
P. S. : Жаль, что уцелели только предания островных кельтов. С удовольствием почитал бы мифы континентальных.

7 Нравится

Комментировать

Владимир Волковделится впечатлением1 год назад

👎Не советую

Хуже наверно эпос финоугорцев, но здесь толи греки украли подвиги, толи ирландцы позаимствовали; сказки одним словом.

1 Нравится1 Комментарий

Комментировать

Игорь Жулановделится впечатлением1 год назад

👍Советую

1 Нравится

Комментировать

Цитаты48

Arseny Khabalkinцитирует1 год назад

Устраивался «пир быков

1 Нравится

Комментировать

Arseny Khabalkinцитирует1 год назад

себе: «Два конских уха у Лабрайда Морехода

1 Нравится

Комментировать

Arseny Khabalkinцитирует1 год назад

Положите нас в одну могилу, – сказала Фионуала, – Конна по правую руку от меня, Фиахру – по левую, а Хуга у моей головы, ибо так было, когда я зимними ночами грела их у моря…»

1 Нравится

Комментировать