❤️💔Амитав Гош прекрасен, как всегда.
Эпично. Насыщенно. Экзотично. Человечно. Сложно. Познавательно: вновь плотное полотно исторических событий и персонажей. Многогранно: много точек зрения героев, что их сводит и разводит. Индия, Бирма, Малайя в контексте турбулентных времен: империи, войны, нацизм, национализм и независимость. Все переплетено: человеческие и колониальные взаимоотношения, политика и экосистемы. Любопытно, что книга вышла у нас 25 годами позже: изначально в мире вышла в 2000, задолго до «Ибисовой трилогии».
P.s. “Вы не понимаете. Нам никогда не приходило в голову, что нас используют для покорения других народов. Вовсе нет — мы думали, что все наоборот. Нам говорили, что мы освобождаем этих людей. Так они и говорили — что мы идем освобождать людей от дурных королей или дурных традиций и прочее в этом роде. Мы верили в это, потому что они в это тоже верили. Нам понадобилось много времени, чтобы понять, что в их глазах свобода существует только там, где правят они”.
“Жизнь стала очень тихой, она словно медленно чахла. Они были как растения, чьи корни подрезали, чтобы впихнуть в тесные горшки. Они общались с очень немногими и всегда тщательно следили за словами, даже в беседах с друзьями. С возрастом они становились неуклюжи и угловаты, внутри и снаружи, — передвигались по квартире с неторопливой осмотрительностью, как люди, которые боятся что-нибудь опрокинуть.”
Pp.s. Посмотрела историю семьи короля Тибо и его семьи, фотографии. Ключевые события в книге очень близки к реальным (есть и отличия, например, про первую принцессу, в жизни судьба оказалась драматичнее). Фото королевы в том самом Стеклянном дворце: эффектная женщина, у которой на лице написано «убила 62 принца».
Ppp.s. Потопталась Британская империя. Из процветающего королевства Бирма превратилась в одну из самых бедных и нестабильных (какой мягкий дипломатический термин) стран континента, причем эхо слышно до сих пор. А все началось с жадности и, по сути, кражи. Вежливые люди - зачеркнуто - джентельмены.
Читаю-слушаю все книги Амитава Гоша, которые у нас публикуют. Замечательные сюжеты, богатый язык делают книги ни с кем не сравнимыми. Я люблю читать семейные саги, где прослеживается жизнь нескольких поколений. Эти книги именно такие.
От Бирмы до Мьянмы
Мое первое знакомство с автором.
Книга мне очень понравилась. Это просто кладезь новой информации о жизни, быте, истории и традициях бирманцев.
Читала достаточно долго. Потому что часто отвлекалась на поиск дополнительной информации. Уж больно, это все интересно!
Язык повествования очень лёгкий, бархатный, увлекающий
Сделала огромное количество заметок. И планирую перечитать эту книгу еще раз 👍 добавляю книгу в свой личный топ
Амитав Гош. Стеклянный дворец
Стеклянный мир
Исторический роман
Когда читать: для любых условий, если не боитесь романа без героя. В начале есть карта региона и это очень помогает не запутаться.
Сюжет. Долли отправляется в изгнание вместе с королевской семьёй. Пройдёт 20 лет, прежде чем Раджкумар найдет ее, чтобы увезти с собой к свободе и богатству, а затем еще несколько десятилей, чтобы потерять всё, включая друг друга.
Герои. Персонажей в романе предостаточно: Долли, Раддкумар, Ума, их дети и внуки, друзья, королевская семья. Но героем я бы никого не назвала. Они, будто актёры, появляются на сцене, чтобы поучаствовать в событиях, а затем уйти в тень. Мой подлинный герой - история и время.
Язык. Сбалансированный, лёгкий, точный, но на мой вкус многовато аутентичных слов и выражений на хирдустани и других языках региона. Они вроде бы и не мешают, но и ничего не добавляют. Читается роман молниеносно, хотя это роман событий, а не роман людей.
Мир. Бирма, Индия в сердце 19 - конце 20 веков.
Это роман противоречий, в котором отражается цикличность истории. Путь Бирмы соткан из парадоксов. Богатейших страна превратилась в колонию почти без сопротивления. Жена короля истребила всех его соперников и тем самым лишила людей даже надежды на независимость. Индийский мальчик-сирота превратился в состоятельнейшего человека, а затем потерял все. Служанка королевы провела 20 лет в изгнании, но оказалась в опасности среди националистов. Одни верят в Империю и служат ей, другие - не хотят служить никому, кроме своего народа. Расцвет сменяется закатом, святилище превращается в руины, мощь - в беспомощность, вера - в разочарование.
Роман называют семейной сагой, но для меня, скорее, это художественное осмысление истории региона с примесью семейно-бытовых зарисовок. Герои то и дело отступают на второй план, целые десятилетия мелькают между абзацами. Удивительно, что от этого роман не становится хуже, поскольку он насыщен диковинными подробностями и держит баланс между историей страны, народа и семьи. Я не поклонница семейных перепетий с бастардами и автокатастрофами, но Гош так вплетает повороты в сюжет, что я могу принять их на веру. Романный мир, а с ним и мир реальный, мечется из крайности в крайность: от империи к республике, от непрозодимых джунглей к симметии каучуковых плантаций, от смирения к бунту. А затем начинается новый цикл и человек снова строит мир, набирается уверенности в нем и забывает, что стены его сплошь из стекла и разрушение неминуемо.
Стеклянный дворец - о чем это?
О течении времени, о расцвете и гибели, самоуверенности людей и их ошибках.
О колониализме, который казался несокрушимым, но не устоял.
О том, что все временно: власть, жизнь, успех.
В глобальном смысле это история о течении времени, истории и самой жизни, неиссякающей, но не устойчивой.
Я читала и поражалась, как Гош из фактов собирает взаимосвязи, как раскрываются события и параллели. Это простой для чтения, но не очевидный по смыслу роман. Сложные вещи простым языком. Это ли не мастерство?
Я получила огромное удовольствие от прочтения, прерываться не хотелось. Поначалу мне казалось, что меня ждет нечто среднее между Вергезе и Драйзером, но уже на первой трети романа я и думать об этом забыла.
Читайте, если знаете об этом регионе слишком много или не знаете ничего. Гош - дружелюбный рассказчик, способный увлечь даже тех, кому осточертела политика. Не рассчитывайте на трогательную эмоциональность и уроки духовности. Здесь этого нет и в помине.
В целом неплохо...
Но опять же... Очень уступает "Завету воды" Вергезе или "Детям полуночи" Рушди.
Выдающийся роман, который дарит целую гамму чувств — сопереживание и изумление, негодование и восхищение. Это портрет эпохи и огромного региона.
Начинается за здравие, а заканчивается заупокой. Сюжет проворачивается с пронзительным скрипом, как сто лет не смазанное проржавевшек колесо. Диалогов так мало, а истории прямо много, чересчур много, будто это не роман, а учебник по истории Юго-Восточной Азии, точнее её части. Пизаоа в себя насильно, но одолеть не сумела
Роман дарит целую гамму чувств — сопереживание и изумление, восхищение...
100 лет на примере жизни одной семьи.
Очень познавательно!!!!
Потрясающая книга. Многое нужно обдумать и уже хочется перечитать
У книги абсолютно отсутствует динамика сюжета. Унылое повествование. Интересно только как историческая справка, но ради этого читать целую книгу не посоветовала бы.
