👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💞Романтикалық
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
Я снова побывала в Париже, увидела и услышала его рестораны и парижан. Прекрасно написанная и переведённая чудесная история, спасибо. Хоть и дочитала до конца, но для меня как-то скучновато было, прям муторно.
Описания блюд убийственно восхитительны: они сочные, чувственные, пробуждают аппетит. Автор мастерски передаёт текстуру и аромат. Но, такое ощущение, что до Парижа ГГ сидела на хлебе и воде.
И мне не хватило описаний Парижа и Франции в целом: на мой вкус они недостаточно детализированы. Хотелось бы больше мелких штрихов: запахов улочек, звуков города, любопытных бытовых наблюдений, атмосферы разных районов. Одно из моих любимых описаний города, пусть и мрачное, у Зюскинда, и здесь не хватает той самой магии, которая буквально переносит читателя на парижские мостовые.
Я ее прям вымучала, не мой слог и не мой автор. 👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🌴Демалысқа
🐼Сүйкімді
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💞Романтикалық
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
🐼Сүйкімді
К сожалению, я отношусь к той половине читателей, кому роман показался невероятно скучным. До половины книги не раз приходило желание бросить её, но я так делать не люблю, поэтому упорно продолжала читать, паралельно подыскивая новую книгу для чтения.
Более-менее интерес появился спустя ¾ книги, когда стал вырисовываться сюжет.
Почему-то стиль повествования мне напомнил Макса Фрая, который мне не понравился своими бесконечно долгими повествованиями ни о чём и обо всём сразу, но не о сути сюжета.
Лишь два события в романе вызвали во мне чувства, но далеко не положительные, а как раз наоборот .
Очень странно наблюдать, как в Париже, прям чуть ли не все поголовно, знают английский язык и свободно на нём изъясняются, куда бы ни пришла героиня романа.
Сама героиня вроде бы полна всяких переживаний и эмоций, но при этом абсолютно плоская, не вызывающая во мне ничего, кроме раздражения иногда.
Сноски в этой книге были неудобными, очень мелкими, не с первого раза удавалось на них попасть. Впервые столкнулась с таким неудобством.
Есть книги, которые жалко заканчивать читать, есть книги как Парижский роман, наконец-то закончилась. 👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🐼Сүйкімді
💧Көз жасын төктіреді
Яндекс стабильно пишет аннотации, которые имеют мало отношения к сюжету и содержанию книг. Но в данном - редком! - случае он ошибся в лучшую сторону. Неожиданно более глубокий и серьёзный роман, чем можно было бы предположить. К тому же написанный действительно хорошим языком.
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Отличная книга с интересным сюжетом. Легко и быстро читается. 
