Маму Зои, бравшую отпуск за свой счёт на всё лето и устраивающуюся на эту турбазу горничной, всегда бесили поступки дочери, абсолютно не знавшей ни дна, ни покрышки. Она бесчисленное количество раз падала с деревьев, искупала кота в керосине, выводя блох, выкопала траншею вдоль стадиона, подговорив друзей устроить ловище для лесных зверей. Она застревала в заборах, обдирала себе ноги и руки о сучки, терялась в лесу, дралась с детьми, полноправно чувствуя себя здесь местной и хозяйкой.
