Глава 1: Ресторанные сплетни
Тусклый свет неоновых огней закусочной Мерфи мягко гудел на фоне ночного неба. Близилась полночь, и закусочная в маленьком городке наконец-то закрывалась после напряженного вечера. Внутри звон столовых приборов и гул голосов стихли, когда большинство посетителей ушло. Теперь официанты и кухонная команда приступали к своим последним делам перед закрытием.
Сзади тишину прервал резкий щелчок зажигалки. Клэр, одна из официанток закусочной, прислонилась к стене, держа сигарету в пальцах, и глубоко затянулась. Рядом с ней была Дженна, официантка лет двадцати с небольшим, со спокойным поведением и курящая собственный дым. Обе женщины наблюдали за переулком, идущим за закусочной, где их пожилая коллега Линда шла по потрескавшемуся тротуару с тяжелой, потертой сумкой, перекинутой через плечо.
«Посмотри на нее», — пробормотала Клэр, подталкивая Дженну локтем. Ее глаза сузились, а рот презрительно искривился.
«Опять тащит эту сумку! Интересно, что, по ее мнению, она тащит? Чистое золото?
Дженна посмотрела на Линду, но выражение ее лица было мягче, даже противоречивым. Она издала небольшой нервный смешок.
— Может, это просто… остатки? — рискнула она, хотя в ее голосе не хватало убежденности.
... 
