Армии тёмного властелина Олмера, вождя воинственных восточных племен, идут к стенам Серой Гавани, и мир снова оказывается на краю гибели. Магическая сила, которая избрала Короля-без-Королевства своим орудием, хранит и оберегает его. Трём друзьям — хоббиту Фолко и гномам Торину и Малышу, — а также примкнувшим к ним эльфам предстоит нелёгкая битва.
Край леса был по-прежнему близок – примерно в полумиле; наиболее зоркие, взобравшись на самую высокую вершину, углядели вдали нечто, похожее на тёмную полосу незамерзающего Хоара.