Немецкие предприниматели в Москве: воспоминания

Составление, вступительная статья, комментария Вольфганга Сартора, подготовка текста

энергичные представители прежних поколений ныне восстали из гроба, они бы руками всплеснули, глядя на то, что творится в мире, а особенно в Москве, милой, старой, солидной Москве. Ныне она — центр коммунизма, очаг мировой революции, цитадель убийц, воров, мошенников со всего мира. Думаю, от отвращения старики бы немедля опять забрались в свои гробы

Людвиг Кноп родился в 1821 году, как и мой батюшка, а также Луи Боршар, Генри Марк, Кинен и др. И в Москву они приехали приблизительно в одно время, в конце 30-х — начале 40-х годов минувшего века, а поскольку в ту пору иностранная колония, особенно немецкая, была еще не столь многочисленна, как позднее, в наше время, само собою понятно, что все эти молодые люди стали московской jeunesse dorée [734]. Ведь образованием и стилем жизни они намного превосходили уровень тогдашнего поколения российского купечества — дворян мы в расчет не берем — и составляли совершенно особенную группу молодежи, которую привечали повсюду, в том числе и у русских, в особенности у дам. Мой батюшка и Генри Марк были, например, членами московского Английского клуба [735], что в то время являло собою большое исключение, — Английский клуб был собранием сугубо аристократическим, как о том можно прочитать в «Войне и мире» Льва Толстого [736]. Мой батюшка был даже старостой в Английском клубе и некоторое время начальствовал над кухней! Русских купцов никогда в члены клуба не принимали

Людвиг Кноп стал монопольным представителем «Де Джерси и К°», а старый Гольцгауэр сошел со сцены