Стиг Дагерман (1923 –1954) — автор романов, пьес, стихов и рассказов, кумир целого поколения скандинавов. Его романы «Змея» (1945) и «Остров обреченных» (1946) сделали молодого писателя знаковой фигурой литературной Швеции.
Однако Дагерман всю жизнь работал и как журналист, создавая статьи, репортажи, рецензии и стихи на злобу дня для синдикалистской газеты «Рабочий». В 1946 году газета «Экспрессен» предложила Дагерману поехать в Германию и написать путевые заметки о послевоенной жизни страны. Они вызвали такой интерес, что уже в 1947 году были изданы отдельной книгой.
Настоящее издание дополнено несколькими программными текстами Стига Дагермана военного и послевоенного времени.
Благодарим Шведский совет по культуре за субсидию на перевод этой книги.
Дело в том, что в Германии есть большая группа честных антифашистов, и сейчас именно они, а не пособники нацизма, самые разочарованные, побежденные и бездомные: разочарованные — потому что освобождение стало не таким радикальным, как они себе это представляли, бездомные — потому что не хотят присоединяться ни к немецкому недовольному ропоту, в котором им слышится слишком много скрытого нацизма, ни к политике союзников, снисходительность которых по отношению к бывшим нацистам вызывает у них отторжение, и наконец — побежденные, потому что они сомневаются, что, будучи немцами, внесли хоть какой-то вклад в окончательную победу союзников, но в то же время они не так твердо убеждены в том, что как антифашисты не внесли свою лепту в поражение Германии. Они обрекли себя на полную пассивность, потому что любая активность означает сотрудничество с сомнительными элементами, которых они научились ненавидеть за двенадцать
Невозможно требовать от среднего немца, живущего в голоде, холоде и при полном отсутствии надежды, живой потребности в демократии или вообще какого-либо политического мировоззрения за исключением желания как можно скорее улучшить материальное положение. (…)
У меня нет веры, поэтому мне никогда не стать счастливым человеком, ибо счастливому человеку неведом ужас оттого, что вся его жизнь — бессмысленная суета на пути к неизбежной смерти
Лучшее из прочитанного. Ассоциируется с Гессе. Великолепный стиль и язык повествования. Глубокий философский смысл эссе. Фотографичная трагичность путевых заметок. Я просто потрясена. Эта книга - яркий кандидат на победу в номинации «Пропущенные шедевры» ЯП24
Потрясающий текст. Давно я такого не читала, одна из лучших книг, которые мне встречались. Возможно, это 7-ая книга из списка лучших (для меня) за всю жизнь Этот текст необходим в бумаге
Очень интересная книга. Мне было приятно ее прочитать. Автор показывает глубину трагедии немецкого народа сразу после войны. Удивительная особенность книги - это репортажи. Оказавшись в 1946-м году в Германии, он увидел трагедию поверженный нации, трагедию простых людей. Реальность, которую описывает автор - это то что не было принято обсуждать долгие годы. Книга понравилась натуралистичностью изложения материала и вниманием к деталям