Кому-то и полынь сладка
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Кому-то и полынь сладка

Канамэ охватило ностальгическое чувство, и их с Мисако странное, существующее лишь на бумаге супружество показалось ему таким же уютным и милым, как янтарный оттенок деревянных столбов, которые он привык видеть изо дня в день… Канамэ
2 Ұнайды
Комментарий жазу
места. «Сейчас мне придется разыгрывать перед отцом роль добропорядочной замужней дамы», – подумала Мисако с чувством все возрастающей досады. Она
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Альбина Б.
Альбина Б.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
Принято считать, что японская еда – утеха не столько для желудка, сколько для глаз, но этот упрек справедлив, пожалуй, лишь в отношении сервированного по всем правилам парадного обеда.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Альбина Б.
Альбина Б.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
К тому же в последние два-три года она начала полнеть и считала, что подолгу залеживаться в постели вредно, да и раннее вставание давалось ей без особого труда, но, как известно, утренний сон почему-то особенно сладок.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Альбина Б.
Альбина Б.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
Так почему же после развода они непременно должны стать друг для друга чужими, словно случайные прохожие на улице?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Альбина Б.
Альбина Б.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
Так почему же после развода они непременно должны стать друг для друга чужими, словно случайные прохожие на улице?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
катя с.
катя с.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
Канамэ слышал, что европейские женщины любят поплакать, но впервые видел это воочию, и его вдруг пронзило щемящее чувство – так действует на нас порой печальная мелодия какой-нибудь незнакомой чужеземной песни, и наше сердце невольно отзывается на эту печаль.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
катя с.
катя с.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
«Как живо все здесь передает атмосферу старой Японии!» На сей раз это была уже не сентенция старика, а мысль самого Канамэ. Ему чудилось, что душа его целиком растворилась в окружающем пейзаже, в белизне глинобитных стен, сияющих на фоне лазоревого неба.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
катя с.
катя с.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
В любой стране, имеющей долгую историю, будь то Китай или страны Европы (Америка как молодая страна в данном случае не в счет), маленькие провинциальные города, если, конечно, на них не обрушилось какое-нибудь стихийное бедствие, остаются в стороне от потока цивилизации и сохраняют аромат былых времен.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
катя с.
катя с.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
– Создатели старинных песен меньше всего заботились о том, чтобы их творения были понятны всем и каждому. Им хватало тех немногих, кто понимает.
1 Ұнайды
Комментарий жазу