автордың кітабынан сөз тіркестері  Жавдарзордаги халоскор

Жером Сэлинжер

Ўзи одамлар ҳеч нарсани сезмайди.

Ҳаёт – ўйин, болакай. Ҳаёт – қоидаларга биноан ўйналадиган ўйин.

Ўзи шунақа, одамлар доимо бирор нарсани мутлақ ҳақиқат деб ўйлашади.

Музейнинг энг зўр жиҳати нимада, биласизми, бу ерда ҳамма нарса доим ўз ҳолича қолади. Ҳеч нарса жойидан силжимайди. Бу ерга юз марталаб келсангиз ҳам бояги эскимос ҳамон иккита балиқ тутган, қушлар ҳамон жануб томон учаётган, ажойиб шохли ва гўзал, нозик оёқли кийиклар кўлмакдан сув ичиб турган, яланғоч кўкракли ҳинду аёл эса ҳалиям худди ўша гиламини тўқиётган бўлади. Ҳеч бири ўзгармайди. Бирдан-бир ўзгарадиган нарса – ўзингиз.

Ўзи шунақа, одамлар доимо бирор нарсани мутлақ ҳақиқат деб ўйлашади.

Агар у ҳақда кўп ўйламасангиз, у унчалик ҳам ёмон яшамаяпти деган фикрга келиш мумкин.

Дунёда энг ёмон кўрган нарсам – кино. Олдимда кинони тилга ҳам ола кўрманг.

Ер ютсин лаънати пулни. Қачон қарама сени ғамга ботиргани-ботирган.