The Secret Garden. B1
Таинственный сад — огражденный высокими кирпичными стенами уголок парка в английском поместье. Давно заросла тропа к его калитке, и никто, кроме хозяина и птички-малиновки, не знает, где спрятан ключ. По ночам в коридорах особняка слышится громкий плач, а сам хозяин едва ли в нём появляется. Именно в это поместье приезжает сирота Мэри — маленькая девочка, которая никого и ничего не любит. Найдет ли она ключ к его тайнам — и к себе?; «Таинственный сад» Фрэнсис Ходжсон Бернетт — классика английской художественной литературы. Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня B1. Все более сложные слова вы найдете в словариках, расположенных после каждой главы. В конце книги даны упражнения на проверку понимания прочитанного, закрепление новых слов, работу с текстом и грамматику английского языка.
Пікірлер22
Слишком лёгкая. Думала она о другом, а оказалось, что это просто история для детей
👍Ұсынамын
Хорошая книга, понятно адаптирована. Прочту еще в оригинале
Дәйексөздер288
Dickon,’ said Mary suddenly, ‘I like you. I never thought I’d like as many as five people!’
‘Only five!’ laughed Dickon.
He did look funny when he laughed, thought Mary.
‘Yes, your mother, Martha, the robin, Ben, and you.’ Then she asked him a question in Yorkshire dialect, because that was his language.
‘Does tha’ like me?’ was her question. It meant, ‘Do you like me?’.
‘Of course! I likes thee wonderful!’ replied Dickon, a big smile on his round face. It meant, of course, ‘I like you very much!’ Mary had never been so happy.
When she went back to the
‘Only five!’ laughed Dickon.
He did look funny when he laughed, thought Mary.
‘Yes, your mother, Martha, the robin, Ben, and you.’ Then she asked him a question in Yorkshire dialect, because that was his language.
‘Does tha’ like me?’ was her question. It meant, ‘Do you like me?’.
‘Of course! I likes thee wonderful!’ replied Dickon, a big smile on his round face. It meant, of course, ‘I like you very much!’ Mary had never been so happy.
When she went back to the
Frances Hodgson Burnett (1849–1924) was a British-American writer. She started her writing career at the age of seventeen in order to support her family and turned it into the main source of her income
