Nuzzled -- уткнуться носом
Breast -грудь
Effort- попытка
Vile- мерзкий
Slipped-проскользнул
Очень важная книга для меня хотя бы потому, что её цитируют, не читав целиком. Теперь у меня собственное глубокое впечатление, к тому же от оригинала на английском языке.
Довольно интересная нетривиальная книга. Очень сильно резонирует с тем, что происходит в мире сейчас, из-за чего словил небольшой диссонанс. Мы к этому близимся... В особенности полиция мысли и новояз...
Но пожалуй приличное количество воды. В целом советую к прочтению. Я слушал большую часть книги на 2x )
