«Освобожденный Прометей» — блестящая романтическая драма в стихах, созданная Перси Биши Шелли, величайшим английским поэтом XIX века по мотивам греческих мифов. Главный герой драмы титан Прометей, осужденный верховным олимпийским богом Юпитером терпеть мучительную пытку, не покоряется тирану и предрекает ему падение с престола и вечную тьму…
Дәйексөздер183
Меня жалеть нельзя, мой дух спокоен,
В нем ясный мир царит, как в солнце — пламя.
В нем ясный мир царит, как в солнце — пламя.
В другом я увидала Прометея,
Но не был он изранен, изнурен, —
И ожил вдруг лазурный сумрак ночи
От блеска этой формы, что живет —
Внутри не изменяясь. Прозвучали
Его слова, как музыка, — такая,
Что ум от счастья гаснет, задыхаясь
В восторге опьянения:
Но не был он изранен, изнурен, —
И ожил вдруг лазурный сумрак ночи
От блеска этой формы, что живет —
Внутри не изменяясь. Прозвучали
Его слова, как музыка, — такая,
Что ум от счастья гаснет, задыхаясь
В восторге опьянения:
О, как хотел бы я свершить скорее
Свое предназначенье — быть опорой,
Спасителем страдальца-человека;
А то — уснуть, безмолвно потонуть
В первичной бездне всех вещей, — в пучине,
Где нет ни сладких нег, ни агонии,
Где нет утех Земли и пыток Неба.
Свое предназначенье — быть опорой,
Спасителем страдальца-человека;
А то — уснуть, безмолвно потонуть
В первичной бездне всех вещей, — в пучине,
Где нет ни сладких нег, ни агонии,
Где нет утех Земли и пыток Неба.
