автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері Крымские сонеты. Переводы
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💞Романтикалық
Перевод, конечно, не может передать весь смысл, который вложил в эти стихи Адам Мицкевич, поэтому не стоит говорит о сложности чтения: так и должно быть. Стихотворения великолепные, передающие атмосферу Крымской природы, красы и того самого духа поэзии, который вложил в эти строки поэт. Если вы сначала побываете в Крыму, а потом прочитаете эти стихотворения, то окунетесь в воспоминания путешествия на полуострове. А лучше всего читать «Крымские сонеты», непосредственно находясь в Крыму! Наслаждайтесь и любите жизнь!
