Сборник малой прозы Надаша непредсказуем, великолепен, полифоничен - все это благодаря меняющемуся от произведения к произведению способу подачи текста. И все же это создал один автор, виртуозно освоивший правила литературной игры. А может быть, учитывая время, прошедшее с написания первого рассказа до последнего, обучившегося этому за долгую писательскую карьеру. Ведь на счету Петера Надаша два поистине монументальных романа, к которым только примериваюсь.
Откровением стало центральное произведение "Собственная смерть". Трудно назвать что-то более глубокое по силе воздействия. Разве что "Тошнота" Сартра. Но есть глубокое отличие - в то время как героя Сартра "тошнит" от жизни, герой Надаша скрупулезно фиксирует процесс своей клинической смерти, проявляя ко всему этому скорее исследовательский интерес. Как автору удается быть одновременно внутри и вовне этого процесса - загадка. Наверное, это и есть талант.
А ведь начиналось все с простой по стилю изложения и форме "Библии" - предельно откровенной повести о детских годах. Для тех, кто любит читать подобное, невероятно бесжалостной как к себе (несомненно, автобиографичность присутствует), так и к остальным персонажам. Поверьте, с таким подростком вам бы точно не захотелось иметь дела, а ведь многие из нас такими и были в пору отрочества. Мучили окружающих, домашних животных, врали, эпатажно требовали внимания, истерили и подставляли ближних своих почем зря. Ну а потом к кому-то пришла осознанность, а к некоторым - нет.
Категорически советую сборник всем, кто любит качественный слог, не чужд размышлений на отвлечённые темы и устал от всепоглощающей сюжетности. Ну а фоном прилагается нетривиальный социальный контекст Венгрии, страны для нас долгое время братской по соцлагерю, но в то же время странной, будто совсем инопланетной.