«Золотой фонд мировой литературы» — коллекция электронных книг, включающая лучшие образцы мировой художественной литературы, представляет собой максимально исчерпывающий список самых читаемых книг мира. Каждое из произведений, изданных под обложкой этой серии, входит в один или сразу несколько списков лучших книг по разным версиям, которые не противопоставляются один другим, а гармонично объединяются, чтобы предоставить читателю наибольший выбор. «Рикки-Тикки-Тави» — превосходная сказка лауреата Нобелевской премии по литературе Редьярда Киплинга, одно из самых известных и любимых среди юных читателей произведений. Это замечательная история о маленьком и любопытном мангусте по имени Рикки-Тикки-Тави. Чтобы спасти своих друзей, храбрый и бесстрашный зверек в неравном бою сражается с опасными кобрами Нагом и Нагайной…
Любимая книга моего сына. Но этот вариант кажется автоматическим переводом без редакции. Много ошибок и какая Нагена? Всегда была Нагайна. Совсем не понятно, почему на такой площадке нельзя разместить качественный вариант этой классики?
В этот вечер за обедом мангус расхаживал взад и вперед по столу и мог бы три раза всласть наесться всяких вкусных вещей, но он помнил о Наге и Нагене, и, хотя ему было очень приятно, когда мать Тэдди гладила и ласкала его, хотя ему нравилось сидеть на плече самого Тэдди, время от времени, его глазки вспыхивали красным огнем и раздавался его продолжительный боевой крик: Рикк-тикк-тикки-тикки-тчк!