автордың кітабынан сөз тіркестері  Атоллы

Ацуси Накадзима

значимые события совершаются, по сути, trotzdem [26] — вопреки всему.

Тот, кто не боится реальности, кто способен смотреть на мир собственными глазами, не прибегая к заимствованиям, сохранит себя в целости, в каком бы окружении ни оказался.

Интересно, в словаре местных жителей имеется вообще такое слово, как «время»?

Эта сцена тропической погони разворачивалась на фоне мира, полного таких ярких красок, что глаза распахивались сами собою.

высоту более сяку.

Ведь сама величина святилищ ясно указывала на то, что бог белых людей — самый сильный, тут и гадать нечего.

После трех лет пребывания в Южных морях я понимал настроения туземцев хуже, чем когда только приплыл сюда, а после пяти лет стал понимать и того меньше.

И это, пожалуй, неудивительно, ведь где люди — там и любовь, а где любовь — там и ревность.

Он остался в преданиях как единственный самоубийца острова — ни до, ни после подобных ему не появлялось, но теперь Эбиль решила последовать его примеру.

пока с ним нежная, но сильная Римэй, сколько бы ни нападала Эбиль, бояться нечего.