Дао де цзин. Книга пути и достоинства
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері  Дао де цзин. Книга пути и достоинства
Лао Цзы

Марта
Мартапікірімен бөлісті1 жыл бұрын
👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
Не советую ознакамливаться с культурным наследием Китая в данном переводе, советую читать в переводе Малявина, Кувшинова и тд. Но этот перевод просто берет и уничтожает смысл многозначных иероглифов. Он не передает сути и вводит в заблуждение.
5 Ұнайды1 түсініктеме
Комментарий жазу
Александра Волкова
Александра Волковапікірімен бөлісті8 ай бұрын
👍Ұсынамын
Книгу советую, но перевод отвратительный, редактуры нет. Грамматические ошибки на каждой странице. Рекомендую авторам довести книгу до ума и только потом выкладывать. А так, само произведение глубоко философское и приоткрывает завесу дао.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Anna P.
Anna P.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын
👍Ұсынамын
Хорошая книга, но очень много орфографический ошибок
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Danil Filippov
Danil Filippovпікірімен бөлісті1 жыл бұрын
👎Ұсынбаймын
🔮Қазыналы
💤Іш пыстырады
Перевод кривой, но лучше уже имеющихся в яндекс книгах. Несмотря на историческое величие книга не оказала большого впечатления, в виду банальности. Думаю, это уместно из-за того, что многие философские системы, изученные мной берут свое начало от подобных, классических, философских текстов. Людям, которые уже не разбираются в описанных идея, ничего не будет понятно
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Timur Yamalov
Timur Yamalovпікірімен бөлісті1 апта бұрын
Абсолютно убогий перевод
Комментарий жазу
Радион Андреевич Галицын
Радион Андреевич Галицынпікірімен бөлісті1 ай бұрын
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🎯Пайдалы
К самой книге вопросов нет. Интересно почитать. Но! В тексте очень много ошибок. Возникает ощущение, то текст переводил школьник через гугл-переводчик. Иногда прям подкипает от этих ошибок: простата (вместо простоты), одеть (вместо надеть) и т.д.
Комментарий жазу
Ирина Л.
Ирина Л.пікірімен бөлісті1 ай бұрын
👍Ұсынамын
Книга мудростей для тех, кто готов к ней.
Комментарий жазу
ВАДИМ К.
ВАДИМ К.пікірімен бөлісті2 ай бұрын
Много ошибок в тексте
Комментарий жазу
сергей г.
сергей г.пікірімен бөлісті2 ай бұрын
👍Ұсынамын
Мудро
Комментарий жазу
Роман Гайдаенко
Роман Гайдаенкопікірімен бөлісті4 ай бұрын
👍Ұсынамын
🐼Сүйкімді
💧Көз жасын төктіреді
Очень интересная книга. Философский язык со вкусом. Понравилась, много интересных и непонятных мыслей, над которыми можно потом задуматься и дойти до них. Советую!
Комментарий жазу