Переводы детских стихов английских поэтов

Переводчик Мария Кошель

Шрифты предоставлены компанией «ПараТайп»

В книге представлены переводы на русский язык детских стихотворений таких выдающихся английских поэтов, как: Роберт Льюис Стивенсон, Алан Александр Милн, Эдвард Лир и Редьярд Киплинг. Приправленные перчинкой юмора, поэтические фантазии авторов на ниве детских грез несоменно увлекут маленького читателя. Помогут восприятию стихов и живописные иллюстрации.

0+

ISBN 978-5-4496-8583-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Оглавление

1. Переводы детских стихов английских поэтов
2. Роберт Льюис Стивенсон. Вилли и Генриетте
3. Роберт Льюис Стивенсон. Зима
4. Роберт Льюис Стивенсон. Хорошая игра
5. Алан Александр Милн. Чихалочки
6. Алан Александр Милн. Сейчас нам шесть
7. Алан Александр Милн. Если бы я был королем
8. Алан Александр Милн. Ожидание у окна
9. Алан Александр Милн. Непослушание
10. Алан Александр Милн. Завтрак короля
11. Эдвард Лир. Метла, Лопатка, Кочерга… Щипцы!
12. Эдвард Лир. Юмблики
13. Эдвард Лир. Сова и кошка
14. Редьярд Киплинг. Когда окна каюты темны, зелены
15. Иллюстрации