Иногда я боюсь,

Что однажды проснусь,

И уже никогда не усну;

За стеной тишины

Я смотрю эти сны

О зиме, победившей весну.

В этом доме темно,

Только мне все равно,

Мне достаточно помнить и знать,

Что еще сотни лет

Не наступит рассвет,

И поэтому я должен спать.

От этой страшной жизни

Так отличаются мои сладкие сны;

Я слышу ваши мысли

И понимаю, что весь мир хочет войны.

Я до сих пор не знаю,

Кто я такой и для чего я нужен здесь;

Лавиной нарастает

Мое желанье бросить все и улететь.

Улететь, убежать;

Больше не мучиться и не страдать;

И больше не возвращаться сюда,

Никогда.

Лишенная свободы,

Душа моя горит огнем; больно смотреть;

Нелетная погода

Мешает мне покинуть дом и улететь.

Улететь, убежать;

Больше не мучиться и не страдать;

Улететь навсегда,

И больше не возвращаться сюда,

Никогда.

Растворяясь в повседневной монотонности,

Я теряю ощущение реальности,

Продолжая по инерции дышать,

Сам не знаю зачем;

В вечном поиске ответа на вопрос:

Для чего я живу?

Заблудившийся в пространстве и во времени,

Я не в силах уберечься от падения,

И поэтому отсюда до небес

Никому не достать.

Растворяясь в повседневной монотонности,

Я теряю ощущение реальности,

Постоянно пребывая в одиночестве,

Превращаю свое будущее в прошлое;

И все больше убеждаюсь с каждым днем,

Что спасения нет.

В этом мире

Не все еще проданы в рабство,

И есть еще люди, способные выйти вперед;

Часовые,

Лишенные права смеяться,

Глядят сквозь прицелы на медленно тающий лед.

В небе звезды,

Как волки, сбиваются в стаи,

Забыть все, что я уже знаю,

И прошлое, выстрелом в спину, навеки со мной.

Иногда мне кажется,

Что все это со мной уже было,

Но, увы, это лишь déjà vu;

Это лишь déjà vu!

Позабыты

Давно пожелтевшие флаги,

Останется лишь на бумаге,

И в памяти тех, кто умеет ходить по воде.

Но однажды,

Какой-нибудь маленький мальчик

Кому улыбнется удача,

Ведь все, что я сделал, навеки останется здесь.

Иногда мне кажется,

Что все это со мной уже было,

И тогда я верю,

Что я на земле не впервые живу,

Но, увы, это лишь déjà vu;

Это лишь déjà vu!

Я падаю вниз, я таю, как снег,

А впрочем, я сплю, и все это мне снится;

Крадут мою жизнь часы на стене,

И не собираются остановиться.

Закрыто окно и нечем дышать,

А я слишком слаб, чтобы выдержать это;

Здесь слишком темно и хочется спать,

Во сне есть хотя бы иллюзия света.

Во сне я живу, а сплю наяву,

Ненужный герой в бессмысленном фильме;

И словно вода, теку в никуда,

Пожизненный гость в неправильном мире.

Я здесь и не здесь, я все и ничто,

Когда я исчезну, никто не заметит;

Я тот, кто я есть и больше ни кто,

Я пленник земли, но свободен как ветер.

Во сне я живу, а сплю наяву,

Ненужный герой в бессмысленном фильме;

И словно вода, теку в никуда,

Пожизненный гость в неправильном мире.

Непрошеный гость в неправильном мире…