Предисловие
Эта книга посвящен Ежи Богуславскому (Jerzy Michał Boguslawski), годы жизни 1925—2018.
Я познакомилась с этим удивительным человеком благодаря моим поискам потомков Ивана Сивербрика. Ежи Богуславский был известным польским архитектором. И до конца своих дней продолжал активную творческую деятельность.
Jerzy Michal Boguslawski (слева)
Одно из его творений — водонапорная Цехановская Башня (Ciechanow Tower), Польша. Дата постройки 1972 году. Башня стоит на самой высокой точке в городе Ciechanów. В создании этой водонапорной башни была применена гиперболойдная геометрия, позволяющая создавать максимально прочные конструкции с возможностью экономии материалов. Долгое время она была заброшена.
Ёжи Богуславский предлагал создать образовательный центр в башне под названием «Szalonej Wieży Matematyków (Crazy Tower Mathematicians)». Его мечта будет осуществлена: башня и её окрестности получат новую жизнь! Скоро будут закончены строительные работы.
водонапорная Цехановская Башня (Ciechanow Tower), Польша.
В этой книге я публикую воспоминания этого замечательного человека, которые он мне прислал во время нашей переписки в 2015 году. Текст этой книги прошёл удивительный путь. Сначала он был написан на польском языке, затем переведён на английский. Я перевела на русский язык. Публикации осуществляются с разрешения родственников. Фотографии взяты из семейного архива. Рисунки и фотографии объектов скопированы из интернет.
Эта книга будет интересна тем, кто интересуется историей Польши, польско-русских отношений, и вообще историей 20-го века.
Тем более, что рассказ ведётся очевидцем событий, человеком, который прожил долгую, интересную и активную жизнь.
