Впечатления и отзывы о книге автора Марк Твен Приключения Тома Сойера

Прикольно. Но очень много ошибок. Я даже один раз не поняла, ошибка там или нет. Но если не обращать внимания на это то норм

Книга великолепная, перевод жутковатый. Какой-то бурелом из слов, читаешь,как сквозь дебри прорываешься. Благо, тут на букмейте есть старый перевод, плавный, весёлый, не отвлекающий от смысла, попробуйте сравнить 👌

Советую прочитать это произведение сорванцу после 20 лет, когда он перестанет быть пиратом, разбойником и немного успокоится

Перевод отвратительный