Эта книга затянула меня с самых первых строк и это не смотря на то, что я начинал читать её в метро, а затем в МЦК. Не смотря на всех отвлекающие факторы, меня очень увлекли мысли главного героя, с чьего внутреннего диалога роман стартует. Этот внутренний диалог прописан так, что я сразу узнаю себя со своими руминациями, а потом, когда в сцену попадают другие люди (которым герой не рад), очень круто прописаны моменты, когда мысль скачет от собеседников (с которыми он говорить не хочет) к мыслям, о которых ему думать приятно, особенно, когда альтернативой служит беседа с живыми людьми, которые могут затянуть его в разговор на темы, которых никогда в жизни он больше не хотел бы касаться. Будучи драматургом Барри очень здорово выстраивает диалоги, увлекает ими, но при этом самый главный диалог здесь безусловно - диалог нашего героя Тома Кеттла с самим собой. Эта книга о насилии и о, наверное, самом страшном насилии, которому подвергаются дети. Хочу упомянуть об этом, чтобы если у кого-то есть такой триггер, то этой книги, возможно, лучше не касаться. Местами она довольно морально тяжелая, но ни на миг у меня не возникало желания её бросить. Здесь нет перегибов и желания нас шокировать. Только детали необходимые для более глубокого эмоционального понимания героев. Героев, на которых мы смотрим ретроспективно, но которых воспринимаем очень ярко и живо, будто находящихся перед нами прямо здесь и сейчас. При этом, после всего написанного мне хочется упомянуть, что наш герой Том (как можно невольно подумать из моих сумбурных описаний) не является злодеем, а является тем, через чью жизнь насилие прошло, перепахав её и оставив очень глубокие шрамы. Но при этом в его жизни была и любовь, глубокая и спасительная. И на этом моменте мне хочется остановить этот текст и предложить всем заинтересовавшимся прочесть эту книгу самим.
З.Ы: при этом явно неслучайно в книге звучит виолончель, исполняющая композицю Kol Nidrei Макса Бруха.
Не ищите тут детектив, тэги врут. Это - ирландский роман/драма по всем канонам жанра: с очень плотным текстом (!), психологизмом, фоновой депрессией + обличением "старой" религии / религиозности и тех страшных грехов, что они могут покрывать.
Повествование идет из головы 66-летнего пенсионера Тома Кеттла, бывшего полицейского. Всю книгу читатель блуждает в бесконечном путаном лабиринте его мыслей, вязнет в мерцающих воспоминаниях и изматывающей душу рефлексии, попутно отыскивая там фрагменты жизни ГГ.
А самые тяжкие из этих фрагментов описаны далеко не вскользь (но с налётом птср + первых признаков деменции): сиротство в приюте, насилие в раннем возрасте, педофилия, служба снайпером в бессмысленной в9йне, теракты с мясом на тротуарах, ужасные смерти любимой жены и детей... Всё это обрушивается на читателя, заставляя того задыхаться от плотности и тяжести потока, прибивает своей жестокостью: в каком страшном мире мы живём! --- Советовать не буду, ибо было тяжело. И по части процесса, и по смыслу. Начинала, а через пару глав брала паузу (и ведь я далеко не впечатлительная нежная ромашка). Но всё же, «Время старого Бога» - хороший серьёзный роман, где с первых строк понятно, почему автор дважды номинант Букера. Словом, решать вам.