Die Verwandlung. Illustrated edition
Die Verwandlung ist eine im Jahr 1912 entstandene Erzahlung von Franz Kafka. Die Geschichte handelt von Gregor Samsa, dessen plotzliche Verwandlung in ein Ungeziefer die Kommunikation seines sozialen Umfelds mit ihm immer mehr hemmt, bis er von seiner Familie fur untragbar gehalten wird und schlie?lich zugrunde geht. Mit einem Umfang von rund 70 Druckseiten handelt es sich um die langste der von Kafka fur abgeschlossen gehaltenen und zu seinen Lebzeiten veroffentlichten Erzahlungen.
Кітаптың басқа нұсқалары1
Die Verwandlung
·
Дәйексөздер80
Aber als er wieder nach gleicher Mühe aufseufzend so dalag wie früher, und wieder seine Beinchen womöglich noch ärger gegeneinander kämpfen sah und keine Möglichkeit fand, in diese Willkür Ruhe und Ordnung zu bringen, sagte er sich wieder, daß er unmöglich im Bett bleiben könne und daß es das Vernünftigste sei, alles zu opfern, wenn auch nur die kleinste Hoffnung bestünde, sich dadurch vom Bett zu befreien.
Donnerwetter des Chefs war nicht zu vermeiden, denn der Geschäftsdiener hatte beim Fünfuhrzug gewartet und die Meldung von seiner Versäumnis längst erstattet.
Warum war nur Gregor dazu verurteilt, bei einer Firma zu dienen, wo man bei der kleinsten Versäumnis gleich den größten Verdacht faßte?
