Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика
Финалист премии «Локус».
«Невидимые планеты» — новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю.
Сборник включает «Заботу о Боге» Лю Цысиня, получившую премию «Хьюго», номинированный на премию Старджона «Складывающийся Пекин» Хао Цзинфан и другие произведения ведущих китайских фантастов. Впрочем, слабых текстов тут просто нет: одни рассказы получили награды, другие — признание серьезных критиков, некоторые были выбраны для антологий «лучшего за год», и все они являются личными фаворитами блестящего составителя Кена Лю.
Также в книге приведены несколько эссе об истории китайской фантастики, биографии писателей и предисловие составителя. Каждый, кто интересуется зарубежной научной фантастикой, должен непременно добавить «Невидимые планеты» в свою коллекцию.
Впервые на русском — легендарный сборник современной китайской научной фантастики, содержащий рассказы звезд жанра — Лю Цысиня, Чэнь Цюфаня, Кена Лю и других!
«Видение небывалого размаха. Превосходная антология». — Publishers Weekly.
«Вдумчивая и увлекательная художественная литература, которая открывает глаза западному читателю на научную фантастику чужой и богатой культуры. Мой любимый сборник рассказов года». — SFBook Review.
«Невидимые планеты» — новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю.
Сборник включает «Заботу о Боге» Лю Цысиня, получившую премию «Хьюго», номинированный на премию Старджона «Складывающийся Пекин» Хао Цзинфан и другие произведения ведущих китайских фантастов. Впрочем, слабых текстов тут просто нет: одни рассказы получили награды, другие — признание серьезных критиков, некоторые были выбраны для антологий «лучшего за год», и все они являются личными фаворитами блестящего составителя Кена Лю.
Также в книге приведены несколько эссе об истории китайской фантастики, биографии писателей и предисловие составителя. Каждый, кто интересуется зарубежной научной фантастикой, должен непременно добавить «Невидимые планеты» в свою коллекцию.
Впервые на русском — легендарный сборник современной китайской научной фантастики, содержащий рассказы звезд жанра — Лю Цысиня, Чэнь Цюфаня, Кена Лю и других!
«Видение небывалого размаха. Превосходная антология». — Publishers Weekly.
«Вдумчивая и увлекательная художественная литература, которая открывает глаза западному читателю на научную фантастику чужой и богатой культуры. Мой любимый сборник рассказов года». — SFBook Review.
Художественная литератураФантастикаИсследование космосаСинхронизированоБоевая фантастикаКитайская литератураЗарубежная литератураАзиатская литература
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство ЭКСМО
Басылым шыққан жыл: 2022
Баспа: fanzon
Аудармашы: Михаил Головкин
Қағаз беттер: 328
Кітаптың басқа нұсқалары1
Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика
·
Пікірлер47
👍Ұсынамын
Это второй сборник рассказов который я прочитал, как и в случае с первым (Сломанные звёзды) складывается неоднозначное впечатление. Многие рассказы тяжело осмыслить, т.к. они наполнены китайскими образами понятными только им. Из всех рассказов мне понравился "Забота о Боге" Лю Цисиня, очень трогательный и поучительный рассказ об одиночестве одних и милосердии других, мне это напомнило библейский принцип " как ты хочешь, чтобы к тебе относились, так и ты относись к другим", книга обязательна к прочтению уже просто по тому, что рассказы написаны в свойственной китайцам манере философских притч. Но, если у вас есть понятия о жизни китайцев и их истории, вам будет легче воспринимать повествования.
Рассказ про цивилизацию богов впечатлил больше всего.
Дәйексөздер175
я них время – это мера изменений, и когда прекращается рост, время останавливается.
Каждый день мир меняется, и каждый день вы стареете. Но у вас еще столько планов. Вы хотите удержать песок в руках, но чем сильнее вы давите, тем быстрее он утекает сквозь пальцы, и в конце концов не остается ничего…
– Та же история с нулями и единицами, – заметил Арвардан. – Кто-то сделает из них полезную программу, а кто-то – вредоносный вирус.
