👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
Который раз убеждаюсь, что такую литературу надо перечитывать во взрослом возрасте. Подростком ничего не поняла в «Дон Кихоте». Перечитала сейчас - и это восторг. Надо сказать, что первый том шел тяжеловато. Но во втором Сервантес развернулся по полной, я весь второй том не переставала смеяться в голос.
Сервантес потроллил все, что попалось ему под руку: и рыцарские романы с их зачастую дурацкими и неправдоподобными сюжетами, и людей, верящих во всякую ерунду и называющих это волшебством или знаками судьбы, хотя за ними очевидно стоит чья-то чужая хитрость и расчет. Но и не забыл устами Дон Кихота и Санчо Пансы дать нам столько мудрых житейских наставлений, что диву даешься, как под одно обложкой эти полярности так органично совместились. Воистину, от мудрости до безумия (и от серьезности до стеба) один шаг.
Дон Кихот, как сейчас модно говорить - человек с железными границами. У него есть убеждения и даже стальные принципы, он ими живет, но никому не навязывает. Где-то эти принципы почерпнуты из рыцарских романов и безумны (тут сразу думается, а сколько людей и сейчас прочитают что-то в рыцарском романе (зачеркнуто) интернете и апеллируют к этому потом как к последней инстанции…), а где-то весьма мудры, например, его наставления Санчо Пансе перед губернаторством - просто кладезь мудрости, актуальной и сейчас. При этом будучи помешанным, он отлично сохраняет связь со своей реальностью и верит собственным глазам, даже если они от помешательства говорят ему, что мельницы - это великаны. Не боится принимать решения и претворять их в жизнь (а сколько мы знаем людей, которые все планируют и планируют, а до реализации дело так и не доходит… И кто тут спрашивается безумец?:)) Критику в свой адрес воспринимает через призму того, кто критикует («Если бы меня назвал олухом благородный рыцарь или уважаемый вельможа, я бы почел это за несмываемое оскорбление. Но если меня называет безумцем книжник, никогда не ходивший по стезям рыцарства, – я гроша не дам за его болтовню») - ну молодец же!
Как сам Сервантес говорит нам, во всем, что не касается рыцарских романов, Дон Кихот проявляет такие ум и мудрость, что даже странно считать его безумцем. Он смиренно принимает, сохраняя достоинство, любые повороты судьбы, и кажется неуязвимым перед ними: и поражения от разбойников и рыцарей, и внезапные милости вроде проживания в замке герцога и герцогини, которые, «восхищаясь недавно вышедшей книгой о великих подвигах безумного идальго», устроили себе и свите из этого визита бесконечную вереницу развлечений.
Кстати, во втором томе Сервантес делает много отсылок к ранее опубликованному первому тому, который якобы разнес славу о Дон Кихоте по всему миру. Мощный ход! Прямо пост-модерн 17 века. 😀
Санчо Панса - вроде глупец и простофиля, а так круто выпутывается из разных проблем, что прямо можно у него учиться этому. Такой вот безграмотный street-smart:) Незаметно подзапастись провизией у встретившихся на пути? Сам бог велел. Найти Дульсинею Тобосскую, никогда ранее ее не видев? Пожалуйста! Еще и использовав против Дон Кихота его же оружие. И все это с бесконечным количеством поговорок к месту и нет. Я очень хорошо понимаю герцогиню, у которой болтовня Санчо, вечно сыплющего поговорками, вызывала непрекращающийся восторг. У меня тоже! А еще его смирение, неизвестного откуда взявшаяся мудрость, умение отказаться от власти в пользу того занятия, к которому чувствует желание и признание. И конечно верность своему господину Дону Кихоту (при этом конечно же периодические хитрости никто не отменял:)) и своему серому ослику.
Подумала, что человеку без чувства юмора читать этот роман нельзя :) если воспринимать все описываемое слишком серьезно, то большая часть смысла пройдет мимо незамеченной. Ирония и игра, эпатаж и троллинг с пранкингом - вот союзники Дон Кихота и всех остальных героев.
Еще вспомнила, что похожий «стеб» (простите, если кого обидела 😀) читала у Вольтера в его «Кандиде». Там скрытый смысл и подтексты тоже не сразу открылись, но после того как «а потом как поняла!», читала тоже смеясь в голос. А Вольтер творил почти на век позже! Думаю, что он должен был вдохновиться в том числе и Сервантесом.
В общем, всячески рекомендую людям 40+ в поисках смысла жизни 😀 не пожалеете.
