Венецианский купец

Толық оқу
Тегін үзіндіОқу

Ұқсас кітаптар

Кітаптың басқа нұсқалары 3

Венецианский купец
Венецианский купец
·
Уильям Шекспир
Венецианский купец
Венецианский купец
·
Уильям Шекспир
Венецианский купец
Венецианский купец
·
Уильям Шекспир
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Пікірлер 72

Yuliya Chesnokovaпікірімен бөлісті7 жыл бұрын
Ұсынамын

Начала читать перед походом в чеховский МХАТ на «Венецианского купца». Подумала, что надо бы хоть знать о чем речь. Проглотила моментально - читается легко и весело. Перевод сделан ещё до озабоченности политкорректностью и слово «жид» там раз пятьсот, наверное, написан. Собственно, Шейлока иначе, чем жидом не называют )) Теперь ещё любопытнее сходить на спектакль - как они выкрутятся с этим «жидом» в тексте. И очень любопытно был ли Шекспир антисемитом. Женоненавистником точно был Апдейт. В спектакле говорят «жид» и «жидовская дочь»! Интересно, когда закроют!

11 Ұнайды
Комментарий жазу
Дурдомпікірімен бөлісті6 ай бұрын

Я отыграл сотни пьес, в том числе «Венецианский купец»

Комментарий жазу
Александр Д.пікірімен бөлісті9 жыл бұрын
Романтикалық

К своему стыду читаю впервые! Вполне не плохо! Что не сделаешь ради любви! И даже ложь во благо. Добро всегда побеждает зло!

3 Ұнайды
Комментарий жазу

Дәйексөздер 1407

Александр Д.дәйексөз келтірді10 жыл бұрын
Если бы делать было так же легко, как знать, что надо делать, то часовни стали бы храмами, а бедные хижины — царскими дворцами. Хорош тот священник, который поступает по собственным поучениям. Мне легче научить двадцать человек, как надо поступать, чем быть одной из этих двадцати и следовать собственным наставлениям.
14 Ұнайды
Комментарий жазу
Christina Voloshinaдәйексөз келтірді9 жыл бұрын
Пусть лучше печень от вина горит, Чем стынет сердце от тяжелых вздохов.
12 Ұнайды
Комментарий жазу
Alice Lynovaдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
В нужде и черт священный текст приводит.
5 Ұнайды
Комментарий жазу

Сөреде 79

ЛГБТК+
Make-Believe World
Make-Believe World
65 кітап
212 жазылушы
Класика
Mariana Ko
Mariana Ko
227 кітап
116 жазылушы
Что читают знаменитости
yaneta
yaneta
1 032 кітап
71 жазылушы
Зарубежная классика
Tanikula91
Tanikula91
168 кітап
42 жазылушы