Элизабет Гаскелл Север и Юг

Отменить можно в любой момент в личном кабинете

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Художественная литература Классика Книга + кино Синхронизировано

Возрастные ограничения: 16+

Издательство: Азбука Аттикус

Переводчики: Елена Первушина, Валентина Григорьева

Бумажных страниц: 580

Книгу «Север и Юг», автор которой — Элизабет Гаскелл, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Элизабет Гаскелл Север и Юг

Читать отрывокОтрывок

Отменить можно в любой момент в личном кабинете

О книге Впечатления115 Цитаты787 Читают3.8K На полках

Художественная литература Классика Книга + кино Синхронизировано

Возрастные ограничения: 16+

Издательство: Азбука Аттикус

Переводчики: Елена Первушина, Валентина Григорьева

Бумажных страниц: 580

Другие версии книги1

Север и Юг

Элизабет Гаскелл

Север и Юг

Элизабет Гаскелли др.

Оксана Шокинаи др.

1.8K

Уже прочитали? Что скажете?

👍👎

Впечатления115

Людмила Мякишеваделится впечатлением2 года назад

Не смогла слушать, ужасный чтец - как будто читает ученица средней школы. Советую читать, потому что слушать невозможно.

4 Нравится

Комментировать

Анастасия Дзюбанделится впечатлением1 год назад

👍Советую

Захватывающе, увлекательно, книга прочитана на одном дыхании.

3 Нравится

Комментировать

Анастасия Лямкинаделится впечатлением1 год назад

👍Советую

🔮Мудро

💞Романтично

Моментами удивляла ранимость и эмоциональность людей того времени, из книги я сделала один хороший вывод: нужно всегда быть чем-то занятым, иначе мелкие проблемы, превратятся в большие, а большие проблемы, обглодают тебя до костей.
Советую к прочтению, в основном история легкая, временами держится приятное напряжение.

2 Нравится

Комментировать

Цитаты787

Diana Dautovaцитирует4 года назад

− Я разговаривал с вами в этот вечер второпях, и боюсь, довольно грубо. Но вы знаете, что я всего лишь грубый милтонский промышленник. Вы простите меня?

− Конечно, − ответила она, улыбаясь ему.

Он казался мрачным и беспокойным, но едва увидел ее милое сияющее лицо, его взгляд тут же прояснился, и мистер Торнтон мгновенно забыл о той холодности и суровости, что читал в ее глазах во время их спора. Но она не протянула ему руку, и он опять счел это знаком пренебрежения и приписал этот поступок ее гордости.

5 Нравится

Комментировать

Дарья Лазукацитирует2 года назад

— Берегись… Если ты не ответишь, я предъявлю на тебя права самым дерзким образом… Если я должен уйти, лучше прогони меня сразу… Маргарет!..
На третий зов она повернулась к нему, все еще прижимая к лицу изящные белые ладони, и положила голову ему на плечо, словно пряталась от него даже там. Столь сладостным было для него прикосновение ее нежной кожи, что это даже превосходило желание любоваться ее румянцем и глазами, полными любви. Он крепко прижал ее к себе. Оба молчали. Наконец она прошептала еле слышно:
— О мистер Торнтон, я недостойна!
— Недостойна! Не смейся, это я тебя недостоин.

3 Нравится

Комментировать

Diana Dautovaцитирует4 года назад

«Любой пустяк в прощанья час

Становится для нас бесценным».

Эбенезер Эллиотт «Деревенский патриарх»

3 Нравится

Комментировать