звучит дико, но это--легкое чтение про Аушвиц. гораздо читабельнее, чем неудобоваримая глыбища Литтелла, но тем и опаснее, поскольку незатейливый детективный сюжет основан на положении, что есть хорошие фашисты и вообще "не все так однозначно". роман относится скорее к жанру фантастики, чем детектива, поскольку ключевые персонажи совершенно неправдоподобны--от простодушного "лучшего в Рейхе следователя" с модными сегодня ограниченными возможностями до мальчика из названия, который, однако, рисует не тени, а все подряд и неизвестно для чего. мальчик этот не задался автору и больше похож на какого-то картонного андроида, который мгновенно забывает родителей и весело кличет "папой" доброго фашиста. ближе к концу текст вообще скатывается в романтическую комедию и гран гиньоль.
впрочем, любовь в концлагере (и да, она требует жертв) и героический штурм газовки (почти Сорокин) у наших авторок улан-далаев и поездов-на-самарканд оборачивается известно чем. наверно, итальянская комедия все ж получше будет.
Образные выражения, которыми напичкан роман, совершенно не к месту. В таком страшном месте, на мой взгляд, события должны описываться чётко, без субъективных и вымученных фантазий. Поначалу я ещё терпел, пытаясь не обращать внимания на ненужные образы, но надолго меня не хватило...
Для меня, как и для многих из нас, тема ВОВ священна, очень много книг прочитано и об Освенциме. Я с настороженность начала читать, но несмотря на мои претензии к сюжету и финалу, книга мне, скорее, понравилась. Вроде бы наив полный на фоне ужасного ужаса, но слог неплох и как-то меня взяло и затянуло.
Мир должен помнить, чтобы не повторять ошибок прошлого. Пусть через детектив, пусть через прпулярную литературу, но ужасы лагерей должны дойти до современников. И да, среди, немцев тоже были хорошие люди.