автордың кітабынан сөз тіркестері Генрих IV
Уильям Шекспир

Подписка подключится сразу. Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с подключением и Условиями.

Кітап туралы Дәйексөздер31 Қазір оқып жатыр162 Сөрелерде

nosokдәйексөз келтірді1 ай бұрын

Вот тут-то он потребовал, должно быть, Чтоб вашему величеству всех пленных Я уступил. Мучительно страдая От тяжких ран и от потери крови, Измученный нелепой болтовнею Безмозглого разряженного франта, Не помню, что ему нетерпеливо Ответил я: отдам ли вам я пленных, Иль не отдам?… Такое раздраженье, Мне кажется, понятно: я бесился От болтовни его женоподобной Про битвы, про оружие и раны.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

nosokдәйексөз келтірді1 ай бұрын

На приказанье ваше Тех пленников, которых сын мой Гарри Недавно взял на Гольмедонском поле, - Всех выдать вам, ответ далеко не был Настолько груб и непреклонно резок, Как передать его вам постарались. Итак, виной тут зависть и коварство, А не мой сын.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

nosokдәйексөз келтірді1 ай бұрын

Вся прелесть этой шутки будет заключаться в том невообразимом вздоре, который толстый наш Фальстаф станет молоть нам за ужином, уверяя, будто ему одному пришлось бороться с тремя десятками противников; станет он также описывать те неслыханные удары, которые ему, доведенному до крайности, пришлось наносить неприятелю. В разоблачении же этой лжи и будет заключаться главный эффект нашей шутки.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

nosokдәйексөз келтірді1 ай бұрын

Хочется мне сыграть шутку, да одному задуманного не исполнить. Фальстаф, Бардольф, Пето и Гэдсхил оберут намеченных нами торговцев и пилигримов, но ни вас, ни меня там не будет. Едва же те четверо успеют захватить добычу, как налетим мы с вами, и снимите с плеч эту голову, если вся добыча не достанется нам.

1 Ұнайды

Комментарий жазу