Оглавление

Учителям английского языка:

Людмиле Николаевне Лысак,

Ольге Алексеевне Соколовой,

Ларисе Николаевне Ивановой.

Преподавателям английского языка:

Светлане Борисовне Крючковой,

Галине Ивановне Бабиной,

Тамаре Ивановне Хромовой,

Галине Дмитриевне Володиной

От составителя

Если вы заучиваете английские слова по отдельности, это не очень продуктивно. Намного эффективнее учить их в составе часто употребляемых словосочетаний и устойчивых выражений.

В книгу вошли английские слова, знание которых необходимо для общения на бытовые темы. Вместе с переводом даются словосочетания, в которых слово употребляется. Запоминайте не словарную форму слова, а наиболее часто употребляемую грамматическую форму в составе словосочетаний. Ведь мы общаемся не с помощью отдельных слов, а используя предложения, составленные из словосочетаний!

Ведь и в русском языке мы обычно не используем прилагательные без существительных, существительные и местоимения — без глаголов, а глаголы — без наречий. «Великий», «русский» и «поэт», несомненно, чаще всего встречаются вместе в предложении «Пушкин — великий русский поэт». «Белый» проще запоминать с тем предметом или явлением, которое чаще всего характеризуется этим словом, например «белый снег» или «белое платье». Глагол «бегать» редко используется в этой форме, чаще всего — «я бежал» или «я побегу». Или в таких словосочетаниях, как «бегать по кругу» или «бегать по утрам».

Чтобы обучение проходило ещё более интересно, пробуйте угадывать, из какого фильма взят тот или иной кадр, не подглядывая в описание.

Обратите внимание: приводимые в книге в качестве примеров заголовки газет, надписи, объявления и тому подобное подходят для изучения слов, но не годятся для изучения грамматики, т. к. они для краткости могут быть составлены с нарушением некоторых грамматических правил.

На основе этой книги создана серия электронных книг «400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах»[1], в которых использованы кадры из кинофильмов:

• «Часть 1: существительные»[2].

• «Часть 2: глаголы»[3].

• «Часть 3: прилагательные»[4].

• «Часть 4: наречия»[5].