Искала что - то похожее на "Невесту ноября"(т.к. книга была прекрасна и читалась в захлеб). Данная книга читается легко, есть и смысл и описание хорошее, но всё как то затянуто, нет эффекта "вау", концовка не дала чувства завершенности и удовлетворения. Местами вообще не понятно зачем сложены те или иные события. Любовгая линия размазвна, да и целом её нет тут. Есть не заверешшости в сюжете, на подобии пророчества от морского царя - не понятно ни про пророчество, ни про то что вообще в нем. Можно конечно по тексту понять, но тут опять возвращаемся к чувству недосказанности, словно прототип книги. В целом для разового прочтения приятная и не напряжная книга. Не плохая, но и не привела в восторг.
П.с. это сугубо моё мнение, ничего плохого про произведение сказать не могу, но мне было от прочтения - ровно - моций не вызвало.
👍Советую
💀Страшно
💞Романтично
🚀Не оторваться
Шикарное произведение! Даже не ожидала. С каждой строчкой, книга затягивает в этот волшебный мир существ из русских народных сказок. И интерпретация множества сказочных сюжетов в одну большую связанную сеть повествования просто прекрасна!
Забавно читать славянское фэнтези от иностранки - наблюдать, каким видится сказочный мир Руси человеку из другой культуры. Очень нетипичная, странная книга получилась в этом плане.
Но вот тексту явно не хватило коррекции, и трудно сказать - тут недоработка автора или переводчика.
Повествование показалось мне нестройным, словно склеенным из необработанных идей, приходивших в голову автора. В одном абзаце могут несогласовываться времена, повторяться слова. Может много уделяться внимания незначительным деталям, а ключевые сюжетные моменты прописываться скомканно и топорно.
Видимо, в качестве попытки оживления картины в книгу введены различные персонажи, влияние которых на сюжет нулевое. При этом само произведение они не делают глубже и красочнее.
Автору явно не знакома концепция чеховского ружья, например: зачем-то пожилая нянюшка много лет хранит магическое украшение для своей воспитанницы, вокруг этой сюжетной линии нагнетается интрига, которая заканчивается буквально ничем. Оберег попадает к воспитаннице, и ничего не происходит. Во всяком случае, все дальнейшие события не привязаны к оберегу и могут спокойно развиваться без него. Не открываются новые суперспособности, зло не погибает само, древнее божество не проверяет у нее даже наличие этой побрякушки.
Отдельно считаю, что автору стоило глубже опереться на славянскую мифологию при работе над книгой и проверять некоторые факты (например, город Владимир не размещать к югу от Москвы 😄)
Прекрасная книга с русским эпосом и интересным сюжетом. Только в конце увидела, что автор англоязычный и сильно удивилась, т.к книга написана безупречно, с хорошим знанием фольклора :))
Неожиданно любовно написанная история про Морозко, Василису и долгие зимние ночи; а ещё про домовых, старые и новые традиции, про семью.
Иногда наивно, как и любая сказка, но здорово передаёт настроение (лучше читать зимой).
👍Советую
🔮Мудро
💡Познавательно
🎯Полезно
🚀Не оторваться
Отличная книга. Не ожидала что иностранный автор так передаст Русь и все верования. Васю только вот жаль было, каждый второй её порол, а мачеху прям придушить хотелось. 👍После прочтения конечно хотелось бы все таки поставить точку, но история может закончится так как хочет читатель в своих фантазиях. 🤣🤣🤣Пойду молока да хлеба домовому ставить🤣🤣🤣 так проживаешь все эти моменты что верить во все начинаешь. Однозначно советую, особенно если знакомы с книгой "Невеста ноября". Автору конечно же огромная благодарность.
👍Советую
💀Страшно
🔮Мудро
🚀Не оторваться
Если бы не скомканный финал, рассказ вышел бы просто потрясающим. Даже не верится, что книгу написал не рускоязычный автор. Писателю потрясающе даётся неспешное описание природы, человеческих чувств и людских поступков. Сцена финальной битвы подкачала. В остальном просто восторг.
"Здесь русский дух, здесь Русью пахнет.." 🌾
Наверное самая насыщенная русским духом книга из всех мною прочитанных на сегодняшний день. При этом написана она американкой, которая бережно вписала свое повествование в культуру и традиции Руси времен Ивана Калиты. ✍⏳
Можно сказать, что "Медведь и соловей" Кэтрин Арден сестра "Невесты Ноября" Лии Арден (у авторов даже фамилии одинаковые, только для одной она настоящая, а для второй писательский псевдоним). 👯♀🥂
Обе книги - свободная интерпретация сказки про Морозко, но стилистика очень отличается. 🌬❄️💎
📜 Главная героиня Василиса видит то, чего не видят другие - домовых, русалок, духов леса и дружит с ними, учится у них, заботится о них. 💕
После того, как в их тихий, далёкий от насыщенной городской жизни Лесной Край приходит христианство, люди перестали оставлять домашним и лесным духам еду и подарки и духи стали слабеть. Им перестало хватать сил, чтобы защитить людей от опасности.. 🕯
Книга показывает к чему может привести одержимость идеей, даже самой благой.. 🖤
👉 Очень зимняя атмосфера 🎄
👉 Славянская стилистика 🙏
👉 Местами щекочет нервы 🧌
👉 Сильный женский персонаж 🔥
👉 Первая из трёх книг цикла, но при этом вполне законченный сюжет ⭐️
Немного пугающе, но определенно захватывающее
Адаптация сказки Морозко!!! Очень, очень интересно не смогла оторваться. Удивилась узнав, что автор не русская. Все таки русский фольклор завораживает.
